۱۷ شهریور ۱۳۹۴، ۱۷:۴۰
کد خبر: 81752673
T T
۰ نفر
نخستین فرهنگ لغت سه زبانه كردی، فارسی و انگلیسی در بوكان رونمایی شد

مهاباد ـ ایرنا ـ نخستین فرهنگ لغت سه زبانه كردی، فارسی و انگلیسی با عنوان 'كوردستانیكا' روز سه شنبه با حضور فرماندار ، جمعی از ادبا ، شعرا و نویسندگان شهرستان بوكان رونمایی شد.

به گزارش ایرنا ، كوردستانیكا یك فرهنگ لغت حاوی واژە های كردی ، فارسی و انگلیسی است كه توسط فرهنگ نویس جوان بوكانی با نام علی جوشنی تالیف شده است.
این نویسنده بوكانی در آیین رونمایی از این كتاب كه در سالن آمفی تئاتر كتابخانه مركزی بوكان برگزار شد ، گفت: این فرهنگ لغت پس از ١٥ سال فعالیت شبانه روزی تالیف و در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.
وی گفت: این فرهنگ كه در نوع خود برای نخستین بار تالیف شده و برغم آنكه فرهنگی عمومی است ولی لغات و اصطلاحات علوم پایه و تكنولوژیكی را هم در برگرفته و از طرف انتشارات 'مانگ' چاپ و منتشر شده است.
جوشنی ادامه داد: این فرهنگ لغت شامل بیش از یكصد هزار انواع واژه و لغت مختلف بوده و در سه هزار و 600 صفحه و در دو جلد تدوین شده است كه علاوه بر لغات فرهنگ عمومی، لغات و واژه های رشته های فیزیك ، شیمی ، آناتومی جانوری و انسانی، جغرافیا ، جانور شناسی ، گیاهان داروی ، ستاره شناسی و گردشگری را در خود دارد.
وی گفت: تمامی مراحل آماده سازی كتاب از جمله حروفچینی را خود انجام داده ام و برای نخستین بار از ریشه یابی كلمات كه در فرهنگ لغات كردی تاكنون استفاده نشده ، بهره گرفته ام.
به گزارش ایرنا ، تاكنون چندین فرهنگ لغات كردی به فارسی توسط نویسندگان كرد تالیف شده كه مهمترین آنها توسط عبدالرحمان شرفكندی مشهور به هه ژار منتشر شده است.
شهرستان بوكان در جنوب استان آذربایجان غربی واقع شده است.ك3
7510/6185/1905/1772
۰ نفر