تاریخ انتشار: ۱۵ شهریور ۱۳۸۸ - ۰۰:۰۱
اسب های پشت پنجره در خانه کوچک نمایش به روی صحنه می ورد # تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 88/06/15 فرهنگی.تئاتر.نمایش برکه فروتن نمایش اسب های پشت پنجره را از 23 شهریور ماه تا دهم مهر ماه در خانه کوچک نمایش دانشکده هنر و معماری به روی صحنه می برد. فروتن روز یکشنبه به خبرنگار ایرنا گفت: این نمایش نوشته ماتئی ویسنی یک نویسنده لهستانی است و توسط تینوش نظم جو ترجمه شده است. به گفته وی، در این نمایش شیرین بیده، سیامک احمدی، مائده قدیری، امینه مزروعی، ابراهیم عزیزی ، آیدا صادقی، مجتبی مظفری ایفای نقش می کنند. وی افزود: داستان این نمایش درباره پیک لشگری است که با اسب خود خبر کشته و یا زخمی شدن آدم ها را می آورد، و در این اثر اسب نماد سرنوشت و پیک نماد مرک محسوب می شود. فروتن تصریح کرد: نمایش اسب های پشت پنجره دارای سه بخش (اپیزود) است و مضمونی ضد جنک دارد و در اصل به عدم ارتباط و پریشانی که در پی جنک ها در میان انسانها پدید می آید، می پردازد. وی درخصوص انتخاب این اثر از ماتئی ویسنی یک گفت: از ابتدا قصد داشتم متنی خارجی و متفاوت را به روی صحنه ببرم و پس از مطالعه نمایشنامه اسب های پشت پنجره احساس کردم که این اثر چنین قابلیتی را دارد. این کارگردان تئاتر افزود: در این نمایش میرانسن ها و تصاویری متفاوت به آنچه که در تئاتر کشور وجود دارد کار شده و اتفاقاتی در صحنه رخ می دهد که تماشگر دچار شک و تعجب می شود. فروتن گفت: تینوش نظم جو پیشتر نمایش پاندا را از این نویسنده لهستانی به روی صحنه برده است. وی مدت زمان این نمایش را 70 دقیقه عنوان کرد و افزود: اسب های پشت پنجره ساعت 16 : 30 از 23 شهریور تا 10 مهر ماه اجرا می شود. فروتن پیشتر نمایش های شب بخیر جناب کنت، جان گابریل بورکمن و تاراج را به روی صحنه برده است. خانه کوچک نمایش دانشکده هنر و معماری هم اکنون میزبان نمایش من - مکبث - تو به کارگردانی بهرام ریحانی راد است.