تاریخ انتشار: ۱۸ مرداد ۱۳۸۸ - ۰۰:۰۱
شهردار ناکازاکی خواستار منع جهانی تسلیحات هسته ای شد # خبرگزاری جمهوری اسلامی 88/05/18 سیاسی.ژاپن.ناکازاکی تهران - شهردار شهر ناکازاکی در ژاپن امروز (یکشنبه ) در مراسمی به مناسبت شصت و چهارمین سالروز حمله ی ویرانگر آمریکا به این شهر که طی آن حدود 80 هزارتن جان باختند، خواستار منع جهانی تسلیحات هسته ای شد. به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس از توکیو، تومیهیسا تائوئه، شهردار ناکازاکی درساعت 11 و 2 دقیقه پیش از ظهر به وقت محلی،دقیقا در زمان حمله ی آمریکا با بمب پلوتونیوم در 9 اوت ( 18مرداد) 1945 (1324 ه.ش ) ، که شهر ناکازاکی را با خاک یکسان کرد، سخنانی ایراد کرد. وی گفت: پیشرفت هایی در زمینه ی کاهش تسلیحات هسته ای صورت گرفته است اما اقدام بیشتری باید دراین زمینه انجام شود. وی با ذکر سخنرانی ماه آوریل (فروردین ) باراک اوباما، رییس جمهوری آمریکا که از جهان خواسته بود تا از شر تسلیحات هسته ای خلاص شود و نیز یادآوری اقدام کره شمالی برای یک آزمایش هسته ای در ماه مه (اردیبهشت )، گفت ما انسانها اکنون دو راه پیش رو داریم. درحالیکه یک راه ما را به سوی جهانی عاری از تسلیحات هسته ای می برد، راه دیگر ما را به سوی نابودی می برد و موجب می شود تا ما باردیگر نابودی شهرهای هیروشیما و ناکازاکی در 64 سال پیش را تجربه کنیم. حمله ی اتمی آمریکا به ناکازاکی سه روز پس از حمله ای مشابه به هیروشیما صورت گرفت که طی آن 140هزارتن در همان روز کشته شدند و یا ظرف چند ماه جان خود را ازدست دادند. ژاپن در 15 اوت (24مرداد) تسلیم شد که درپی آن جنک جهانی دوم به پایان رسید. طی مراسم امروز در ناکازاکی، در زمان بمباران این شهر در 64 سال پیش به یاد قربانیان حمله ی ویرانگر آمریکا یک دقیقه سکوت اختیار شد و یک زنک بزرک در بوستان صلح این شهر چندین بار نواخته شد. دراین مراسم تارو آسو، نخست وزیر ژاپن و دیگر مقام های عالی رتبه این کشور نیز خطاب به هزاران نفر که در این مراسم شرکت داشتند، سخنانی را ایراد کردند. مترجمام 1450** 1446**