روبن تابستان سال جاری به حضور ۱۰ ساله خود در آلیانس آرنا پایان داد و با توجه به گزارش‌های پراکنده مبنی بر ارائه پیشنهاهایی از چین و همچنین زادگاهش، به نظر می‌رسید قصد دارد تا ادامه فوتبال خود را به عنوان بازیکن آزاد در جایی غیر از بایرن پیگیری کند.
با این وجود، وینگر اسبق تیم‌های رئال مادرید و چلسی دقایقی پیش سخت‌ترین تصمیم دوران حرفه‌ای خود را گرفت و اعلام بازنشستگی کرد. تارنمای ای دی نیوز به نقل از روبن نوشت: در حال حاضر از لحاظ جسمانی آماده و سلامت هستم و به عنوان طرفدار ورزش می‌خواهم این روند را در آینده نیز حفظ کنم؛ قهرمانان مطرح به خودخواهی مشهورند و من هم از این قاعده مستثنی نیستم به همین دلیل می‌خواهم از خانواده ام بابت حمایت‌های بی دریغشان سپاسگزاری کنم؛ وقت آغاز فصل تازه ای در زندگیم فرا رسیده و مشتاقانه در انتظار سپری کردن اوقات بیشتری با همسر و فرزندانم هستم تا از زیبایی‌های پیش روی زندگی لذت ببریم.
روبن در جریان موفق ترین دوران فوتبالی خود، ۳۰۹ بار برای بایرن مونیخ به میدان رفت و ۸ بار بوندسلیگا، ۵ بار جام حذفی و یک بار لیگ قهرمانان را فتح کرد.
او و فرانک ریبری دیگر اسطوره باشگاه بایرن مونیخ، تابستان سال جاری به طور همزمان از جمع باوارایی ها جدا شدند.