آخرین تیمی که فورلان درآن بازی کرده است، تیم کیچی هنگ‌کنگ است. جایی که آخرین بازی خود را برای این تیم در ماه مه سال گذشته انجام داد.
فورلان که سابقه پوشیدن پیراهن تیم‌های اینترمیلان و ویارئال را نیز در کارنامه دارد؛ خاطره‌انگیز ترین دوران فوتبالی خود را در اتلتیکو سپری کرد.
وی در مصاحبه با تلموندو اظهار داشت: تصمیم آسانی نبود، دوست نداشتم این لحظه فرا برسد اما مطمئن بودم سرانجام نوبت من هم خواهد شد و حالا تصمیم گرفته ام با فوتبال حرفه ای خداحافظی کنم.
فورلان فوتبال را به طور حرفه ای با باشگاه ایندیپندنته آرژانتین آغاز کرد و درخشش در این تیم، فرصت پیوستن به یونایتد را در سال ۲۰۰۲ برای وی به ارمغان آورد. او به همراه شیاطین سرخ در فصل ۲۰۰۲ – ۲۰۰۳ لیگ برتر جزیره را فتح کرد و یک سال بعد و پیش از پیوستن به ویارئال فاتح جام حذفی انگلیس شد.
مرد اروگوئه ای دوران پرباری را در لالیگا پشت سر گذاشت و در جریان ۲۴۰ بازی با پیراهن اتلتیکو و ویارئال در مجموع ۱۲۸ گل به ثمر رساند. علاوه بر این او در فصل ۲۰۰۹ – ۲۰۱۰ به اتلتیکو کمک کرد تا عنوان قهرمانی لیگ اروپا را تصاحب کند.