«جواد زرینچه» امروز (شنبه) پیش از آغاز مراسم برترین‌های فوتبال در خصوص ناراحتی استراماچونی از نداشتن مترجم در دیدار مقابل ماشین سازی، اظهار داشت: عصبانیت در مربیگری مساله طبیعی است و نباید آن را عجیب دانست.
وی افزود: مشکلی بابت انتقال صحبت‌های کادر فنی به بازیکنان در بازی با ماشین‌سازی نداشتیم، چراکه «علی کریمی» و چند بازیکن دیگر به طور کامل به زبان انگلیسی مسلط هستند. خودم و چند نفر دیگر در نیمکت هم زبان انگلیسی می‌دانیم، اما از ما خواسته نشد تا کمک کنیم.
زرینچه تصریح کرد: از روزی‌که آمده‌ام، مترجم در کنار تیم حضور دارد و استراماچونی می‌گوید مترجمی را که باشگاه معرفی کرده، نمی‌خواهد. این مترجم مشکل مدرک داشته، چون ابتدا گفتند آنالیزور است و بعد دیدیم که تیم را تمرین می‌دهد.
وی در پاسخ به این سئوال که آیا مترجم مورد نظر استراماچونی درخواست حقوق ماهانه 30 میلیون تومان کرده است، اظهارداشت: در جزئیات هیچ قراردادی ورود نمی‌کنم. به من که ۱۴ سال در تیم ملی بازی کردم، ماهی ۳۰ میلیون تومان حقوق نمی‌دهند.
زرینچه در خصوص پیشکسوتان استقلال گفت: استقلال تا اینجا به خاطر پیشکسوتان دوام آورده است. نیاز داریم از حواشی دور باشیم. اشکالات خیلی زیاد است، اما نمی‌توان آنها را یک روزه حل کرد.