نشریه تایمز لندن روز جمعه گزارش داد، خانواده زاغری با انتقال گابریلا به انگلیس برای شروع سال جدید تحصیلی موافقت کرده است. گابریلا سه سال پیش پس از بازداشت زاغری در تهران به جرائم امنیتی ، تحت مراقبت خانواده مادری بزرگ شده است. با این حال پدر او ریچارد رتکلیف که بنظر دلخوشی از فراگیری زبان فارسی دخترش ندارد و بارها از حضور مترجم برای ارتباط با گابریلا گلایه کرده است، قصد دارد تا با انتقال او به لندن خلاء سه سال گذشته را پر کند.
رتکلیف در این مدت با طرح ادعاهای ساختگی و به طوری بی‌رحمانه علیه ایران فضا سازی و به عناوین و اشکال مختلف تلاش کرد تا مسیر حقوقی پرونده زاغری را تغییر دهد. او از یک سو ایران را به نقض حقوق همسرش متهم و از سوی دیگر ادعا می‌کند که تهران نه با سفر او به ایران ونه انتقال فرزندش به انگلیس موافقت می کند.
وی در همین رابطه خرداد ماه گذشته در اعتراض به بازداشت همسرش مقابل سفارت ایران تحصن کرد و با حضور رسانه‌ها، مدعی اعتصاب غذا شد. در این مدت شماری از نمایندگان مجلس انگلیس هم برای گرم شدن این شوی تبلیغاتی به ملاقات او رفته و به اصطلاح ابراز همدردی کردند؛ اما بر اساس مشاهدات خبرنگار ایرنا، هیچ‌کدام از قانون گذاران انگلیسی اطلاعی از جزییات پرونده زاغری، جز آنچه توسط رسانه‌ها مطرح شده، نداشتند. چنانچه «پاولا شریف» نماینده منطقه دوزبری به خبرنگار ایرنا گفت: من با ریچارد صحبت کردم و او می‌گوید برای سفر به ایران روادید دریافت نکرده است. ترجیح می‌دهم به حرف او اعتماد کنم.
حمید بعیدی نژاد سفیر ایران در انگلیس، دی‌ماه گذشته تصویر ایمیل ریچارد رتکلیف در فروردین ۹۶ را منتشر کرد که برای ملاقات با همسرش جواب سربالا داده است.
رتکلیف در این نامه به یک ابراز امیدواری بسنده کرده که در صورت حل نشدن پرونده همسرش پس از انتخابات ریاست جمهوری ایران در خرداد همان سال به این مساله "نگاه می‌کند". بر اساس اظهارات مسئولین ایران، او پس از این نامه هرگز تقاضای روادید نکرده است.
تولیپ صدیق نماینده منطقه کلیبرن و همپستد که رتکلیف در آن منطقه ساکن است منکر چنین پیشنهادی از سوی ایران است و می گوید: ما خیلی وقت است که برای صدور ویزای ریچارد به ایران تقاضا کرده‌ایم اما پیشرفتی در این زمینه صورت نگرفته است.
وی که در شوی تبلیغاتی رتکلیف مقابل سفارت ایران حاضر شده بود به خبرنگار ایرنا گفت: صدور ویزا برای رتکلیف کم‌ترین کاری است که می‌توان برای دیدار او با خانواده‌اش انجام داد.
زمانی که از آمادگی تهران برای صدور روادید و امتناع رتکلیف از او سووال شد، صدیق رو به رتکلیف گفت: "آیا تو امتناع کردی؟ " رتکلیف هم که توقع چنین پرسشی را نداشت پاسخ داد: خیر، این حقیقت ندارد، آن‌ها هرگز به من ویزا ندادند.
نازنین زاغری سال ۱۳۹۵ به جرم فعالیت‌های تبلیغی علیه نظام در تهران بازداشت و به پنج سال زندان محکوم شد. او اکنون در حال گذراندن دوران محکومیت خود در زندان است. وی هنگام بازداشت از تهران به‌عنوان مدیر پروژه در شرکت رسانه‌های گروهی «تامسون رویترز» فعالیت می‌کرد.
زاغری به تازگی در نامه ای که رسانه های انگلیسی ادعا می کنند از داخل زندان درز کرده نوشته است: پس از رفتن فرزندم [از ایران] دیگر هیچ امیدی نخواهم داشت. او این جدایی را هولناک توصیف کرده که درد آن غیر قابل اندازه گیری است.
از سویی رتکلیف هم به رسانه های انگلیسی گفته که با همسرش به طور مشترک تصمیم گرفته اند گابریلا را به انگلیس منتقل کنند تا سال جدید تحصیلی را در این کشور آغاز کند.به گفته او مقدمات اداری این سفر در حال پیگیری است و انتظار می رود تا پایان سال جاری میلادی مجوزهای لازم صادر شود.
این اعترافات نشان می دهد که ادعای رتکلیف درباره مخالفت ایران برای انتقال فرزندش ساختگی و مساله ای درون خانوادگی بوده که تاکنون برای مقاصد سیاسی و اعمال فشار علیه ایران مورد سوء استفاده قرار گرفته است.