انجمن ادبی «ترانه مهر» فرهنگسرای ابن سینا هم زمان با فرارسیدن ۲۰ مهرماه سال روز گرامیداشت حافظ شیرازی، شاعر بلندآوازه ایرانی، شب شعری را به همین مناسبت برگزار می‌کند.
قرار است در این مراسم پیشکسوتان شعر و ادبیات از جمله محمدعلی بهمنی، عبدالجبار کاکایی، محمد سلمانی، حمیدرضا شکارسری و دیگر شاعران حاضر شوند و از مرحوم حسین آهی، حافظ شناس برجسته معاصر نیز با حضور خانواده ایشان و اصحاب رسانه تقدیر می‌شود.
علم عروض و شناخت وزن شعر یکی از حوزه‌هایی به شمار می رود که حسین آهی سال‌ها به‌طور جدی و تخصصی در آن به تحقیق و بررسی پرداخته بود. از این‌رو مهم‌ترین آثار او را می‌توان کتاب‌هایی دانست که بدین حوزه مرتبط است.
حسین آهی سومین روز آذرماه سال ۱۳۳۲ به دنیا آمد. وی یکی از شاعران و پژوهشگران ایرانی بود که تحصیلات مقدماتی خود را در تهران سپری کرد و به چهار زبان فارسی، عربی، پهلوی و آلمانی مسلط بود. آهی پژوهش‌هایی در زمینه صرف، منطق، اصول عروض، نحو، نجوم و...انجام داد و در این
حوزه فعالیت داشت. وی مقالات بسیاری دارد و بیش از ۲۴ اثر تالیف و تصحیح به یادگار گذاشته است.
پژوهش در فنون مختلف زبان و ادب فارسی همچون، عروض و بلاغت از دل‌مشغولی‌های حسین آهی بود. او با بررسی و تحقیق در آثار نامدارانِ ادب فارسی حاصل تحقیق‌های خود را در کتاب‌هایی که درباره عروض و بدیع و اصول شعر تألیف کرده، در اختیار عموم علاقه‌مندان قرار داده است. از جمله
این آثار می‌توان از کتاب‌های فرهنگ اصطلاحات ادبی، اصول زبان فارسی و فنون شعر فارسی نام برد. به جزء اینها بخش دیگری از آثار آهی به تصحیح، مقابله نسخ و نوشتن مقدمه برای چند اثر از متون نظم و نثر ادب فارسی اختصاص دارد که از آن میان می‌توان به تصحیح و شرح دیوان کامل بیدل
دهلوی، تصحیح دیوان ریاضی یزدی و مقدمه بر دیوان عمادالدین نسیمی اشاره کرد.
همه ساله ۲۰ مهرماه روز بزرگداشت حافظ شمس الدین محمد شیرازی شاعر و حافظ قرآن، متخلص به حافظ و معروف به لسان الغیب از بزرگترین شاعران غزل سرای ایران و جهان است. حافظ را نمی توان از سنخ شاعران تک بعدی و تک ساحتی محسوب و تفکر شاعرانه اش را به یک وجه خالص
تفسیر و تاویل کرد.شعر حافظ دارای ابعاد گوناگون و متنوع سرشار از راز و رمز و پرسش از حقیقت هستی است.
علاقمندان می‌توانند برای شرکت در این برنامه از ساعت ۱۷:۳۰ به سالن آمفی تئاتر فرهنگسرای ابن سینا واقع در شهرک قدس خیابان ایران زمین شمالی روبه روی بیمارستان بهمن مراجعه کنند و براس کسب اطلاعات بیشتر با شماره تلفن ۸۸۳۶۶۳۶۶ تماس بگیرند.