متن نامه‌ی رسمی کمیته بین المللی المپیک به کمیته ملی المپیک ایران درباره تغییر زمان بازی‌های المپیک توکیو ۲۰۲۰ به شرح زیر است:
روسای محترم کمیته‌های ملی المپیک
از زمان آخرین ارتباط ما با شما، متاسفانه انتشار ویروس کرونا سرعت بیشتری در سراسر جهان گرفته است و به تبع آن کشورها و ورزشکاران بیشتری تحت قشارقرار گرفته‌اند.این موضوع امروز بعدازظهر بین رییس کمیته بین المللی المپیک و نخست وزیر ژاپن، آقای شینزو آبه مورد بحث قرار گرفت و نتیجه این گفتگو به تعویق انداختن بازی‌های المپیک به سال آینده، البته با شرط برگزاری تا تابستان ۲۰۲۱ گردید و این موضوع بلافاصله توسط هیات اجرایی نیز به تصویب رسید.
اگرچه این تصمیم امری مسلم و اجتناب ناپذیر در شرایط حاد و فوق العاده کنونی بوده است ولی ما همچنان با همبستگی و تلاش برای دستیابی به هدف خود درخصوص این جابجایی ادامه خواهیم داد و سازگاری لازم درجهت اهداف و برنامه‌های بازی‌های المپیک و همچنین مسابقات انتخابی را خواهیم داشت.
ما در اسرع وقت با تمامی ذینفعان تماس خواهیم داشت تا از پیشرفت و توسعه برنامه‌های لازم برای این تغییر اطمینان حاصل نماییم.
مجددا از همکاری و حمایت شما دراین مقطع زمانی حساس تشکر میکنم و امیدوارم با همراهی شما برنامه جدید بازی‌ها را به پیش برانیم.
جان مکلود
مدیر همبستگی المپیک و ارتباطات بین‌المللی کمیته‌های ملی المپیک
«شینزو آبه» نخست وزیر ژاپن امروز در گفت و گویی با «توماس باخ» پیشنهاد تعویق یک ساله المپیک را مطرح کرد و بنا به گفته وی، رییس کمیته بین المللی المپیک با این پیشنهاد موافقت کرده است.