متن پیام تسلیت رئیس قوه قضائیه به این شرح است:
انالله و انا الیه راجعون
«درگذشت مرحوم آیت الله حاج شیخ یوسف صانعی رضوان الله تعالی علیه را تسلیت می‌گویم. آن مرحوم که از شاگردان و یاران حضرت امام (ره) در دوران انقلاب اسلامی بود، پس از انقلاب نیز تصدی مسؤولیت‌های قضایی از جمله دادستانی کل کشور را بر عهده گرفته و منشاء خدمات در دستگاه قضایی بود. مصیبت وارده را به خانواده محترم و برادر بزرگوار ایشان تسلیت گفته و در ایام عزاداری سیدالشهدا، غفران الهی را برای ایشان مسألت دارم.»
آیت الله یوسف صانعی از مراجع تقلید که به دلیل شکستگی لگن و مچ دست در بیمارستانی در قم بستری شده بود، روز شنبه در ۸۳ سالگی به دیدار حق شتافت. وی، علاوه بر سال‌ها تلمّذ در حوزه درس حضرت امام خمینی(ره)، از محضر استادان بزرگی چون آیت‌الله العظمی بروجردی، آیت‌الله العظمی محقّق داماد و آیت‌الله العظمی اراکی نیز بهره برده بود.