حمید فدایی چهارشنبه در این زمینه گفت: مرکز پژوهش‌های کتیبه‌شناسی این مجموعه جهانی با هدف تداوم مطالعات و بهره گیری از ظرفیت های پژوهشی کار خود را آغاز کرده است و امید است در فعالیت‌های آینده به دستاوردهای مهم و موثر برای شناخت بیشتر گنجینه‌های باستانی دست یابد.
به گزارش دریافتی ایرنا وی با اشاره به اهمیت زبان‌های باستانی در هر تمدنی، بیان کرد: مهمترین پایه‌های فرهنگی هر تمدنی، زبان است و امپراتوری هخامنشی نیز از این قاعده مستثنی نیست؛ چنانکه در اوج تمدن این امپراتوری عظیم، نوشتن از مهمترین ابزارهای برقراری ارتباط، صدور فرمان های شاهی و انجام امور اداری بوده است.
به گفته مدیر پایگاه میراث جهانی تخت جمشید بهره‌گیری از پژوهشگران حوزه زبان‌شناسی تاریخی، کتیبه‌شناسی و مطالعات متون تاریخی منجر به پرده‌برداری از اطلاعات ارزشمند دوران تاریخی خواهد شد.
محمدجواد اولاد حسین، مدیر داخلی این پایگاه و مدیر مرکز پژوهش‌های کتیبه شناسی در این باره گفت: در امپراتوری هخامنشی مکاتبات اداری به خط و زبان آرامی و فرمان‌های شاهی نیز به زبان‌های پارسی باستان، ایلامی و بابلی و هر یک به خط میخی مربوط به خود نوشته می‌شده است.
وی راه‌اندازی مرکز یادشده را ظرفیت مطالعاتی بااهمیتی خواند که میراث فرهنگی را بیشتر می‌شناساند و گفت: وجود انواع کتیبه‌ها و خطوط میخی، الواح گلی خزانه و باروها و همچنین یادگارنویسی‌های تاریخی در کاخ های تخت جمشید به زبان‌ها و خطوط مختلف از دوران ساسانی گرفته تا دوران معاصر، مدیریت پایگاه میراث جهانی تخت جمشید را بر آن داشت که با نگاه به این ظرفیت عظیم نوشتاری در دوران مختلف، مرکز مطالعات کتیبه شناسی و متون را در این مجموعه بی نظیر تاریخی فرهنگی راه اندازی کند.
مدیر مرکز پژوهش‌های کتیبه شناسی تخت جمشید اظهار کرد: هدف این مرکز پژوهشی مطالعه بیشتر بر انواع کتیبه‌ها و متون موجود در مجموعه میراث جهانی تخت جمشید شامل کاخ ها و محوطه های تختگاه، مجموعه نقش رستم، نقش رجب، شهر استخر و حرایم این آثار شاخص است.
یادمان تاریخی تخت جمشید که متعلق به دوره هخامنشیان است یکی از ۱۱ اثر ثبت شده استان فارس در فهرست آثار جهانی است که در سال ۱۹۷۹ میلادی با شماره ۱۱۴ در سازمان جهانی علمی، فرهنگی ملل متحد (یونسکو) ثبت شد.
سلسله هخامنشیان از سال ۳۳۰ تا ۵۵۰ پیش از میلاد حکومت کردند.
مجموعه جهانی تخت جمشید در شهرستان مرودشت و در فاصله ۵۵ کیلومتری شمال شیراز واقع شده است.