با توجه به اهمیت فوق‌العاده رسانه‌ها و مطبوعات در جهان در ارائه نمایی از مسائل جوامع مختلف، دفتر پژوهش ایرنا عناوین صفحه نخست روزنامه‌های مطرح جهان را ارائه می‌کند. در این زمینه تلاش شده پراکندگی جغرافیایی مطبوعات از کشورها و نقاط مختلف حفظ شود و علاوه بر تیتر یک، تیترهای مهم فرعی نیز ترجمه شود. تردیدی نیست انباشت اطلاعات این روزنامه‌ها می‌تواند مخزن معتبری برای تحلیل روندها و رویدادها باشد.
دِ تایمز
_ دولت انگلیس می‌خواهد با توجه به بحران سرما و افزایش تورم در این کشور، ۱۵ هزار پوند کمک بلاعوض به افراد کم درآمد اعطا کند.
_ وزیران انگلیس برای جلوگیری از افزایش ورود مهاجران و دانشجویان به این کشور طرحی را برای محدودکردن پذیرش در مؤسسه‌های برتر در نظر گرفته‌اند.
نیویورک تایمز
_ بسیاری از مناطق اوکراین در تاریکی هستند
شهرها و شهرک‌ها در بسیاری از مناطق اوکراین به دلیل حملات نیروهای روسیه که زیرساخت‌های انرژی حیاتی را هدف قرار می‌دهند، همچنان در تاریکی فرو رفته‌اند.
_ آمریکایی‌ها «روز شکرگزاری» را زیر سایه دو تیراندازی در اماکن عمومی جشن گرفتند
مردم آمریکا در حالی پنجشنبه از روز شکرگزاری تجلیل کردند که هفته گذشته در این کشور دو حمله مسلحانه در اماکن عمومی اتفاق افتاد.
فرانکفورتر آلگماینه زایتونگ
_ نشست بی‌نتیجه وزیران اروپایی برای مهار قیمت گاز
وزیران انرژی اتحادیه اروپا نتوانستند روی همه موارد پیشنهادی کمیسیون اروپایی برای مهار قیمت گاز از جمله طرح تعیین سقف قیمت به توافق برسند و ادامه این مذاکرات به بعد موکول شد.
_ افزایش آمار کرونا در آلمان
«کارل لاوترباخ» وزیر بهداشت آلمان از برگشت دوباره کرونا به کشور هشدار داد.
وال استریت ژورنال
_ ایلان ماسک: همه حساب‌های تعلیق‌شده در توئیتر دوباره راه‌اندازی می‌شوند
_ افزایش دوباره آمار کرونا در چین؛ نارضایتی مردم از احتمال تشدید محدودیت‌ها و قرنطینه مجدد
فایننشال تایمز
_ زلنسکی: اوکراین شبکه‌های برق خود را در برابر حملات روسیه مقاوم خواهد کرد
_ وام‌دهندگان چینی ۱۶۲ میلیارد دلار اعتبار به توسعه‌دهندگان املاک می‌دهند
بزرگترین وام‌دهندگان چین آماده‌اند تا بیش از ۱۶۲ میلیارد دلار اعتبار به توسعه‌دهندگان املاک این کشور تزریق کنند زیرا دولت «شی جین پینگ» از کنترل شدید اهرم در بخش املاک و مستغلات عقب‌نشینی می‌کند.
گلوبال تایمز
_ اعلام آمادگی رئیس‌جمهوری چین برای گسترش همکاری با کوبا
«شی جینپینگ» رئیس‌جمهوری چین در جریان دیدار با «میگوئل دیاز-کانل» رئیس‌جمهوری کوبا در پکن گفت، چین مایل است اعتماد متقابل سیاسی را تعمیق بخشد و همکاری با کوبا را گسترش دهد.
_ بحران در کابینه کیشیدا
وزیر کشور ژاپن در ارتباط با اتهام‌ها در خصوص مجموعه‌ای از فسادهای مالی استعفا داد
جروزالم پست
_ دولت جدید اسرائیل به دلیل اختلاف‌های درونی میان احزاب دوام چندانی نخواهد آورد
کویت تایمز
_ تأکید وزیر دفاع کویت بر لزوم افزایش سطح آماده‌باش نظامی به دلیل شرایط منطقه‌ای
_ انور ابراهیم به عنوان نخست‌وزیر جدید مالزی معرفی شد
دیلی صباح
_ نرخ بهره بانکی در ترکیه به ۹ درصد کاهش یافت
_ ترکیه و کوبا ۶ یادداشت تفاهم امضا کردند
آنکارا و هاوانا روز چهارشنبه در جریان سفر «میگل دیاز کانل» رئیس جمهوری کوبا به ترکیه ۶ یادداشت تفاهم امضا کردند.