با توجه به اهمیت فوق‌العاده رسانه‌ها و مطبوعات در جهان در ارائه نمایی از مسائل جوامع مختلف، دفتر پژوهش ایرنا عناوین صفحه نخست روزنامه‌های مطرح جهان را ارائه می‌کند. در این زمینه تلاش شده پراکندگی جغرافیایی مطبوعات از کشورها و نقاط مختلف حفظ شود و علاوه بر تیتر یک، تیترهای مهم فرعی نیز ترجمه شود. تردیدی نیست انباشت اطلاعات این روزنامه‌ها می‌تواند مخزن معتبری برای تحلیل روندها و رویدادها باشد.
نیویورک تایمز
- روسیه بسکتبالیست آمریکایی را آزاد کرد؛ رئیس جمهوری آمریکا اعلام کرد که بریتنی گراینر (بازیکن رشته بسکتبال) از زندان در روسیه آزاد شده و حال او خوب است
وال استریت ژورنال
- چین در آستانه سفر شی جین‌پینگ به عربستان، روابط نزدیک‌تر با کشورهای عربی را گسترش می‌دهد
فایننشال تایمز
- سرگردانی میلیون‌ها بشکه نفت در آب‌های ترکیه؛ ترکیه مانع حرکت چندین نفتکش حامل میلیون‌ها بشکه نفت قزاقستان در دریای سیاه برای رسیدن به بازارهای جهانی شده تا از بیمه آن‌ها مطمئن شود
- هزینه‌های سرسام‌آور در انگلیس؛ میلیون‌ها خانوار انگلیسی قادر به گرم کردن خانه‌های خود نیستند
لوموند
- روسیه در صدد محاصره شهر «باخموت» در «دونتسک» اوکراین است
-۲۰ سال زندان در انتظار رئیس جمهور پرو
جروزالم پست
- نتانیاهو برای تشکیل دولت جدید در اسرائیل مهلت خواست
کویت تایمز
- دیدار و رایزنی ولیعهد کویت و رئیس جمهوری چین در ریاض؛ ولیعهد کویت با شی جین پینگ، رئیس‌جمهور چین دیدار و درباره تقویت روابط دوجانبه علاوه بر آخرین تحولات منطقه‌ای و بین‌المللی رایزنی کرد
- زمایش نظامی میان ارتش کویت و گارد ملی با همکاری با فرانسه تحت عنوان «Pearl of the west» آغاز شد
دیلی صباح
- افزایش ۳ برابری حمله به صهیونیست‌ها در کرانه باختری؛ در آخرین حملات ۳ فلسطینی در جنین به شهادت رسیده‌اند
- سوئد: به درخواست آنکارا برای رفع نگرانی‌های این کشور به منظور مهار تروریسم کمک خواهیم کرد
ایژین ایج (هند)
- رئیس‌جمهور روسیه با تاکید بر اینکه روسیه سلاح‌های هسته‌ای را وسیله‌ای دفاعی می‌داند، تاکید کرد که خطر جنگ هسته‌ای در حال افزایش است
- موج دوم دستگیری‌ها در آلمان؛ پس از آنکه نیروهای امنیتی آلمان عملیات گسترده‌ای را برای دستگیری راستگرایان افراطی متهم به طراحی کودتا علیه دولت این کشور اجرا کردند، تحقیقات مقامات آلمانی درباره این دسیسه همچنان ادامه دارد و احتمال اجرای دستگیری‌های بیشتر در روزهای آینده وجود دارد
گلف نیوز
- فوتبال هلند-آرژانتین؛ برنده جام جهانی کدام تیم است؟ ستاره سابق تیم ملی آرژانتین معتقد است تیم ملی کشورش جدی‌ترین مدعی قهرمانی جام جهانی است
- ادعای شورای همکاری خلیج فارس به اقدام عربستان و امارات برای تبادل زندانیان میان آمریکا و روسیه؛ سخنگوی کاخ سفید ضمن تکذیب ادعای عربستان‌سعودی و امارات درباره موفقیت میانجیگری در مبادله دو زندانی آمریکایی و روس تأکید کرد که هیچ میانجیگری در تبادل زندانیان انجام نشده است