با توجه به اهمیت فوق‌العاده رسانه‌ها و مطبوعات در جهان در ارائه نمایی از مسائل جوامع مختلف، دفتر پژوهش ایرنا عناوین صفحه نخست روزنامه‌های مطرح جهان را ارائه می‌کند. در این زمینه تلاش شده پراکندگی جغرافیایی مطبوعات از کشورها و نقاط مختلف حفظ شود و علاوه بر تیتر یک، تیترهای مهم فرعی نیز ترجمه شود. تردیدی نیست انباشت اطلاعات این روزنامه‌ها می‌تواند مخزن معتبری برای تحلیل روندها و رویدادها باشد.
نیویورک تایمز
- چین دو ماهواره رصد زمین از گروه «شیان» را که برای آزمایش‌های علمی و مشاهدات دقیق زمین طراحی شده‌اند، به فضا پرتاب کرد
- ادامه رسوایی در پارلمان اروپا
پلیس بلژیک در پرونده دریافت رشوه توسط گروهی از نمایندگان پارلمان اروپا دستکم پنج نفر را به اتهام ارتکاب جرایم سازمان‌یافته جنایی، فساد و پولشویی بازداشت کرده است.
وال استریت ژورنال
- پس از برکناری رئیس‌جمهوری پرو و بازداشت او، تظاهرکنندگان در سراسر این کشور به خیابان‌ها ریختند و خواستار برگزاری انتخابات جدید شدند
- شورای اعتماد و امنیت توئیتر منحل شد
این گروه شامل تعدادی از داوطلبان خارج از این شرکت بود که مشاوره کارشناسی درباره ایمنی آنلاین ارائه می‌داد.
واشنگتن پست
- ژاپن با کمک آمریکا در صدد تقویت توان ضد حمله است
ژاپن می‌کوشد با همکاری با آمریکا توان نظامی ضدحمله خود را با هدف حمله به پایگاه دشمن ارتقاء دهد.
- ایلان ماسک: تا چند ماه دیگر همه تیک‌های آبی سیستم قبلی را از توئیتر حذف می‌کنیم
گلف نیوز
- بانک مرکزی امارات رشد اقتصادی سال ۲۰۲۱ این کشور را حدود ۲.۵ درصد و دبی را ۴.۶ درصد اعلام کرد
- هشدار ناتو درباره گسترش جنگ اوکراین و درگیری مستقیم با روسیه
اتحادیه اروپا درباره تحریم روسیه و تامین تسلیحاتی اوکراین رایزنی می‌کندو
هاآرتص
- انتظار می‌رود عادی‌سازی روابط عربستان و اسرائیل سال آینده نهایی شود
جروزالم پست
- کشته شدن «جنی مجدی زکارنه» دختر ۱۶ نوجوان فلسطینی توسط ارتش اسرائیل پس از یورش آن‌ها به شهر جنین کرانه باختری رود اردن
کویت تایمز
- منابع کویتی: امیر این کشور برای گفت‌وگوی محرمانه با مقام‌های ایتالیایی عازم این کشور شد
- امضای تفاهم‌نامه میان عربستان‌سعودی و کویت برای توسعه میدان گازی «الدره»
این تفاهم‌نامه میان «آرامکو» و شرکت «نفت الخلیج» کویت با حضور وزیران نفت دو کشور امضا شد.
دیلی صباح
- روسیه: ترکیه نقش مهمی در اجرای توافق کریدور غلات دارد
- رئیس‌جمهوری ترکیه یونان را تهدید کرد
اردوغان تهدید کرد در صورتی که یونان اقدامات تحریک‌آمیز خود را متوقف نکند، آتن با هواپیماهای جنگی و پهپادهای مسلح هدف قرار خواهد گرفت.
نشنال
-دبی تا سال ۲۰۴۰ «شهر ۲۰ دقیقه‌ای» می‌شود
«محمد بن راشد» فاز دوم طرح جامع شهری ۲۰۴۰ دبی را که شامل ارتقای مراکز شهری، استراتژی املاک دبی، طرح کشاورزی شهری، طرح حفاظت از میراث شهری است، تصویب کرد.
- ادامه موج سرما و یخبندان سیستم حمل‌ونقل انگلیس را مختل کرده است
این شرایط آب‌وهوایی از اوایل هفته جاری آغاز شده و بیشتر مناطق این کشور را فرا گرفته است.