با توجه به اهمیت فوق‌العاده رسانه‌ها و مطبوعات در جهان در ارائه نمایی از مسائل جوامع مختلف، دفتر پژوهش ایرنا عناوین صفحه نخست روزنامه‌های مطرح جهان را ارائه می‌کند. در این زمینه تلاش شده پراکندگی جغرافیایی مطبوعات از کشورها و نقاط مختلف حفظ شود و علاوه بر تیتر یک، تیترهای مهم فرعی نیز ترجمه شود. تردیدی نیست انباشت اطلاعات این روزنامه‌ها می‌تواند مخزن معتبری برای تحلیل روندها و رویدادها باشد.
تایمز
- اعلام آمادگی انگلیس برای سرنگونی بالن‌های جاسوسی چین
- مرحله یک‌هشتم نهایی لیگ قهرمانان اروپا با تقابل جذاب پاری‌سن‌ژرمن ـ بایرن‌مونیخ آغاز شد
وال استریت ژورنال
- آمریکا ارسال بالن جاسوسی به چین را رد کرد
- گردشگران به ژاپن بازگشتند
نیویورک تایمز
- افشای ابعاد جدیدی از تلاش ترامپ برای ساقط کردن نتایج انتخابات
- مقابله ایالات‌متحده با شبکه‌های اجتماعی غیربومی
فایننشال تایمز
- ناو چین با «لیزر نظامی» خدمه کشتی فیلیپینی را به طور موقت نابینا کرد
- «استولتنبرگ»: ناتو آماده تبدیل شدن به یکی از طرف‌های مذاکرات درباره اوکراین است
گلوبال تایمز
- چین: آمریکا بیش از ۱۰ بالن جاسوسی وارد حریم چین کرده است
- ادامه فعالیت‌های امدادی تیم چینی در مناطق زلزله‌زده ترکیه
جروزالم پست
- رسانه‌های عبری از کشته‌شدن دو نفر از افسران کنونی و سابق رژیم صهیونیستی خبر دادند
هاآرتص
- تظاهرات ده‌ها هزار اسرائیلی علیه برنامه «اصلاحات قضایی» نتانیاهو
کویت تایمز
- تفاهم عربستان و کویت بر سر توسعه روابط دوجانبه اقتصادی
- عربستان‌سعودی اولین فضانورد زن خود را به ایستگاه فضایی بین‌المللی می‌فرستد
دیلی صباح
- آمار قربانیان زلزله در ترکیه و سوریه از ۴۰ هزار نفر گذشت
- سوریه ۹ روز پس از زمین‌لرزه همچنان در انتظار کمک‌های بین‌المللی است