با توجه به اهمیت فوق‌العاده رسانه‌ها و مطبوعات در جهان در ارائه نمایی از مسائل جوامع مختلف، دفتر پژوهش ایرنا عناوین صفحه نخست روزنامه‌های مطرح جهان را ارائه می‌کند. در این زمینه تلاش شده پراکندگی جغرافیایی مطبوعات از کشورها و نقاط مختلف حفظ شود و علاوه بر تیتر یک، تیترهای مهم فرعی نیز ترجمه شود. تردیدی نیست انباشت اطلاعات این روزنامه‌ها می‌تواند مخزن معتبری برای تحلیل روندها و رویدادها باشد.
گاردین
بانک «سیلیکون ولی» شانزدهمین وام‌دهنده بزرگ در آمریکا، به دلیل بحران مالی، به دستور قانون‌گذاران آمریکایی تعطیل شد
«گری لینکر» مجری محبوب برنامه تلویزیونی «مسابقه روز» انگلیس که به دلیل انتقاد از سیاست جدید پناهندگی دولت، از کار تعلیق شده، در چند روز آینده دوباره به تلویزیون باز می‌گردد
دیلی تلگراف
«ریشی سوناک» نخست‌وزیر انگلیس، در بیانیه‌ای اعلام کرد، باتوجه به تشدید درگیری‌ها در اوکراین قصد دارد بودجه نظامی کشورش را ۵ میلیارد پوند (۶ میلیارد دلار) افزایش دهد
وزارت دفاع انگلیس: تداوم نبرد خشونت‌بار در «باخموت» همچنان ادامه دارد و با توجه به پیشروی‌های اخیر نیروهای روسی در بخش‌های شرقی، اوکراین به شدت در برابر حملات آسیب‌پذیر شده است و امکان سقوط وجود دارد
وال استریت ژورنال
-«مایک پنس» معاون سابق رئیس‌جمهوری آمریکا، دونالد ترامپ را مقصر حمله ششم ژانویه به کنگره آمریکا دانست و گمان می‌رود او یکی از نامزدهای جمهوری‌خواهان در انتخابات ۲۰۲۴ باشد
- دولت عربستان‌سعودی اعلام کرد، آرامکو - شرکت ملی نفت این کشور- در سال گذشته میلادی بیش از ۱۶۱ میلیارد دلار سود داشته است
نیویورک تایمز
-معترضان سوئیسی در «برن» پایتخت این کشور مقابل ساختمان پارلمان اعتراض کردند و خواستار بی‌طرفی دولت سوئیس در برابر جنگ اوکراین شدند
- «فیصل بن فرحان» وزیر خارجه عربستان‌سعودی: امیدواریم روابط و همکاری‌های‌ما با ایران را تقویت کنیم و به زودی با امیرعبداللهیان، وزیر امور خارجه این کشور دیدار خواهم داشت
جروزالم پست
- «بنیامین نتانیاهو» نخست‌وزیر اسرائیل پس از دیدار با «جورجیا ملونی» نخست‌وزیر ایتالیا، بر تاسیس و راه‌اندازی پایانه گاز طبیعی مایع در قبرس و افزایش صادرات گاز به ایتالیا تاکید کرد
هاآرتص
- افسران سابق ارتش رژیم صهیونیستی: شیوه مبارزه نیروهای مقاومت فلسطین در پی یورش نظامیان ارتش صهیونیستی به مناطق فلسطینی، به‌گونه چشمگیری غیرقابل پیش‌بینی و پیشرفته‌تر شده است
دیلی صباح
-«احمد ینار» رئیس شورای عالی انتخابات ترکیه: ۳۶ حزب حق مشارکت در انتخابات ریاست جمهوری و پارلمانی را به دست آورده‌اند
-«خلوصی آکار» وزیر دفاع ترکیه: روند مذاکرات با سازمان ملل، اوکراین و روسیه برای تمدید توافق کریدور غلات که ۱۸ مارچ پایان می‌یابد، ادامه دارد
گلف نیوز
-«محمد بن‌سلمان» ولیعهد عربستان‌سعودی: یک خط هوایی ملی جدید با عنوان «ریاض ایر» تاسیس خواهد شد که مدیران ارشد آن، متخصصان بین‌المللی خواهند بود
- ارتش‌های اوکراین و روسیه اعلام کردند صدها نفر از نیروهای دو طرف در نبرد برای تسلط بر باخموت، کشته شده‌اند
لوموند
- ریشی سوناک نخست‌وزیر انگلیس و امانوئل مکرون رئیس‌جمهوری فرانسه درباره مهاجرت غیرقانونی، انرژی و چالش‌های امنیتی دو کشور دیدار و گفت‌وگو کردند
-«پاپ فرانسیس» رهبر کاتولیک‌های جهان از احتمال استعفایش به دلیل خستگی و دلایل جسمانی خبر داد