محاکمه نشدن زندانیان سابق گوانتانامو، شاهدی بر بی اساس بودن ادعای آمریکا
#
تهران، خبرگزاری جمهوری اسلامی 26/09/85
خارجی.سیاسی.گوانتانامو.
وزارت دفاع آمریکا پس از 11 سپتامبر 2001، شماری از اتباع کشورهای
خارجی را "از خطرناک ترین، تعلیم دیده ترین و شرورترین قاتلان روی زمین"
خواند و آنها را در پایگاه نظامی خود در جنوب شرق کوبا، به غل و زنجیر
کشید.
به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس، صدهاتن از این افراد، پس از زندانی
شدن در گوانتانامو، به سایر کشورها منتقل شدند و بسیاری از آنهایی که
قرار بود همچنان در بازداشت باشند، آزاد شدند.
تصمیم دهها کشور خاورمیانه ای، اروپایی و جنوب آسیا به آزاد گذاشتن
آنهایی که زمانی در گوانتانامو زندانی بودند، سوالاتی را در این رابطه
مطرح می کند که آیا این افراد آن گونه که واشنگتن ادعا می کند، خطرناکند و
اگر این ادعای آمریکا درست است چرا برخی از مهمترین کشورهای همپیمان
آمریکا آنها را آزاد گذاشته اند.
اقدام پنتاگون که به هنگام ترخیص زندانیان از گوانتانامو تنها به ذکر
ملیت آنها اکتفا می کند و اشاره ای به اسم زندانیان نمی کند، ردیابی حدود
360 زندانی آزاد شده از این بازداشتگاه را از ژانویه 2002 میلادی دشوار
کرده است.
خبرگزاری آسوشیتدپرس با انجام تحقیقات و گفت وگو با مقامات قضائی و
پلیس، زندانیان و بستگانشان و همچنین با استفاده از گزارش های گروه های
حقوق بشر و رسانه های محلی توانست 245 زندانی سابق گوانتانامو را ردیابی
کند.
نتایج تحقیقات این خبرگزاری در 17 کشور نشان می دهد که:
ـ 205 تن از زندانیان در بدو ورود به کشورهای خود آزاد یا از اتهامات
وارده در گوانتانامو تبرئه شدند و تنها دوره حبس، 40 زندانی ادامه یافت.
- تنها تعداد کمی از زندانیان انتقال یافته، محاکمه شدند. برای 14
نفر، دادگاه برگزار شد که در نتیجه هشت نفر تبرئه شدند و شش نفر نیز در
انتظار صدور احکام خود هستند.
- دولت افغانستان تمامی زندانیان انتقال یافته به این کشور را که
تعدادشان بیش از 83 نفر است، آزاد کرد. "صبغت الله مجددی" رئیس "کمیسیون
آشتی افغانستان" تمامی این افراد را بی گناه دانست و افزود آنها تنها
به خاطر اطلاعات برخاسته از خصومت های گروهی یا فردی زندانی شدند.
ـ دستکم 67 زندانی از 70 پاکستانی که به کشورشان بازگشتند، پس از
تحمل یک سال زندان، آزاد شدند و یکی از مقامات وزارت کشور پاکستان آنها
را بی گناه خواند.
- تمامی 29 زندانی بازگردانده شده به انگلیس، اسپانیا، آلمان، روسیه،
استرالیا، ترکیه، دانمارک، بحرین و مالدیو، آزاد شدند و برخی از این
زندانیان که برای سپری کردن ادامه بازداشت، به کشورشان بازگردانده شده
بودند، در عرض چند ساعت آزاد شدند.
"بدرالزمان بدر" یک زندانی افغان گفت: "نمی توانم سه سال تحمل درد،
رنج و خفت را از یاد ببرم. آن دوره مانند یک غده سرطانی در ذهنم است که
هر گاه به آن فکر می کنم، مضطرب و پریشان می شوم."
در مجموع، حدود 165 زندانی گوانتانامو برای ادامه بازداشت و حدود 200
نفر نیز برای آزادی فوری به کشورهایشان منتقل شده اند.
در حال حاضر، 420 زندانی همچنان درپایگاه آمریکا در کوبا به سرمی برند.
به گفته "کلایو استافورد" وکیل چند تن از زندانیان، نتایج تحقیقات
آسوشیتدپرس نشانگر بی گناهی زندانیان گوانتانامو و حاکی از این است که
عبارت "ادامه بازداشت" بخشی از "یک نمایش مضحک سیاسی" است.
استافورد گفت که دولت بوش تلاش می کند این افراد را تروریست های خطرناکی
معرفی کند که به محض آزادی، بار دیگر زندانی می شوند ... گرچه هیچ مدرکی
علیه آنها وجود ندارد.
آمریکا همچنان ادعا می کند که آزاد گذاشتن زندانیان سابق گوانتانامو
از سوی مقامات سایر کشورها به معنی خطرناک نبودن آنها نیست و این افراد
بخشی از نیروهای طالبان، القاعده و یا وابسته به آنها هستند.
اما به گفته ی "جاشوا برایان" وکیل چند تن از زندانیان گوانتانامو،
این واقعیت که صدها زندانی سابق این بازداشتگاه در سایر کشورها آزاد
گذاشته شده اند، نشانگر بی پایه و اساس بودن ادعای "دونالد رامسفلد" وزیر
دفاع وقت آمریکاست که آنها را "از خطرناک ترین، تعلیم دیده ترین و شرورترین
قاتلان روی زمین" خوانده بود.
برایان افزود: از همه اینها گذشته، آزاد گذاشتن این زندانیان در سایر
کشورها، یا باید به این معنی باشد که واشنگتن عامدانه چنین "قاتلان شروری"
را آزاد کرده است یا اینکه آنها به طور معجزه آسا در گوانتانامو اصلاح
شده اند که به هر صورت، ایده هایی غیرقابل باورند.
مترجمام/2313/1088
محاکمه نشدن زندانیان سابق گوانتانامو، شاهدی بر بی اساس بودن ادعای آمریکا
۲۶ آذر ۱۳۸۵، ۰:۰۱
کد خبر:
6264024