به گزارش روز سه شنبه گروه فرهنگي ايرنا از روابط عمومي موسسه نمايشگاههاي فرهنگي ايران، با توجه به گسترش روابط فرهنگي بويژه در حوزه نمايشگاهي و تفاهم نامه تبادل غرفه ميان دو نمايشگاه تهران و مسكو، غرفه ايران در اين دوره از 24 به 30 متر افزايش يافته است.
رونمايي از كتاب «ايران ما» به زبان روسي اثر احمد خاتمي رئيس دانشكده ادبيات و علوم انساني دانشگاه شهيد بهشتي، معرفي صنعت نشر ايران در قالب كتابچه به زبان روسي مشتمل بر معرفي مراكز اطلاع رساني كتاب در ايران مانند خانه كتاب و كتابخانه ملي، معرفي جوايز كتاب، معرفي طرحهاي حمايتي كتاب در عرصه بينالمللي نظير تاپ، معرفي اتحاديهها و تشكلهاي نشر و آژانسهاي ادبي مي باشد. هم چنين معرفي و نمايش جديدترين كتابهاي ترجمه شده فارسي به زبان روسي از جمله برنامه ها به شمار مي رود.
معرفي طرح تاپ به منظور تشويق، ترجمه و نشر آثار فارسي به زبانهاي ديگر و عرضه 60 عنوان كتاب كودك ايراني چاپ شده در كشورهايي هم چون فرانسه، انگلستان، مالزي، ايتاليا، كره جنوبي، ژاپن، چين، نروژ، هنگ كنگ، لهستان، تايلند، تايوان، تركيه، دانمارك، فلسطين و هند، رايزني با ناشران روسي براي حضور در نمايشگاه كتاب تهران با توجه به مهمان ويژه شدن دو كشور و گسترش روابط در حوزه نشر، معرفي نمايشگاه كتاب تهران در قالب بروشور به زبان روسي و پيگيري تفاهمهاي انجام شده دو طرفه حضور ايران در نمايشگاه مسكو و حضور روسيه در نمايشگاه كتاب تهران از ديگر فعاليتهاي غرفه ايران است.
رونمايي از كتاب داستانهاي جنگي، طنز فارسي در سه دهه اخير در ايران، مروري بر ادبيات ايران و روسيه، برگزاري روز ايران، رونمايي از ترجمه فارسي كتاب آرامگاه لنين، مروري بر ترجمه آثار ادبيات روسي به زبان فارسي،مثنوي معنوي و ادبيات عرفاني، معرفي انجمن ادبي، معرفي مركز زبان فارسي و معرفي بنياد ايران شناسي از جمله برنامههايي است كه براي حضور در اين دوره از نمايشگاه با همكاري رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در مسكو تدارك ديده شده است.
افتتاح بخش موسسه شهركتاب تهران در موسسه بيبلوگلوبوس و سخنراني رويا صدر پژوهشگر و نويسنده طنز در موسسه چخوف با موضوع طنز چخوف و تاثير آن بر طنزنويسان ايران از ديگر فعاليتهايي است كه خارج از غرفه و به مناسبت حضور ايران در اين دوره از نمايشگاه انجام ميشود.
نمايشگاه كتاب مسكو فردا 17 شهريور ماه افتتاح و تا تاريخ 21 شهريور ماه داير است.
فراهنگ**1085**1027
تهران-ايرنا - بيست و نهمين دوره نمايشگاه بين المللي كتاب مسكو از 17 تا 21 شهريور ماه در محل پارك ودن خا برگزار ميشود و موسسه نمايشگاههاي فرهنگي ايران به نمايندگي از نشر كشورمان در اين دوره حضور دارد.