به گزارش ایرنا، گاردین افزود: براساس اطلاعات یاد شده، از هر سه حمله هوایی عربستان علیه یمن، یك حمله علیه مواضع غیرنظامی از جمله مدارس و بیمارستانها بوده است كه این مساله میتواند فشار را بر انگلیس و آمریكا به دلیل نقش آنها در این جنگ، افزایش دهد.
این روزنامه افزود: این اطلاعات كه تحت عنوان 'پروژه اطلاعات یمن' جمعآوری شده، در تناقض با ادعاهای دولت عربستان كه از سوی متحدانش انگلیس و آمریكا موردحمایت قرار گرفته است، بشمار میآید.
گاردین اضافه كرد: گروهی متشكل از دانشگاهیان، سازمانهای حقوق بشری و فعالان مدنی علاوه بر جمعآوری اطلاعات یاد شده، در حال تمركز بر روی نقش نظامیان انگلیسی در حملات هوایی عربستان در یمن و نیز بر روی فروش سلاح از سوی انگلیس به عربستان است كه ارزش سلاح های فروخته شده از شروع حملات هوایی علیه یمن، به بیش از 3.3 میلیارد پوند میرسد.
به نوشته این روزنامه، براساس اطلاعات جمعآوری شده، از زمان شروع حملات هوایی علیه یمن در مارس 2015 میلادی تا پایان آگوست سال گذشته میلادی، بالغبر 8 هزار و 600 حمله هوایی توسط عربستان و متحدانش صورت گرفته است كه 3 هزار و 577 مورد آن علیه مواضع نظامی و 3 هزار و 158 مورد دیگر علیه مواضع غیرنظامی بوده است.
گاردین افزود: دراین میان یك هزار و 882 حمله هوایی عربستان و متحدان آن علیه مناطقی صورت گرفته كه كاملا مشخص نیست كه آن اهداف نظامی یا غیرنظامی بوده اند.
این روزنامه نوشت: براساس گزارش سازمان ملل، طی 18 ماهه گذشته بیش از 10 هزار نفر در یمن كشته شدهاند كه 3 هزار و 799 نفرشان غیرنظامی بودهاند .
كمیته توسعه بین الملل پارلمان انگلیس و مقامات پارلمان اروپا پیش از این، خواستار توقف فروش اسلحه به عربستان شده اند. با این حال دولت انگلیس می گوید شواهدی كه نشان دهد در جریان جنگ یمن جنایت های جنگی صورت گرفته، ندیده است.
'بوریس جانسون' وزیر خارجه انگلیس اخیرا در بیانیهای كتبی به پارلمان این كشور، از فروش تسلیحات نظامی به عربستان سعودی بهرغم متهم شدن ریاض به جنایت جنگی در یمن، دفاع كرد.
وی در این بیانیه گفته است كه ادعای مطرح شده در خصوص نقض قانون بینالملل بشردوستانه در جریان حملات هوایی عربستان سعودی و متحدانش در یمن، تاكنون ثابت نشده است.
جانسون در این بیانیه گفته است: آزمون كلیدی برای ادامه صادرات سلاح به عربستان سعودی، قانون بینالملل بشردوستانه و نقض احتمالی این قانون در جریان استفاده از این تسلیحات است.
وی افزود: 'با توجه به جمیع اطلاعاتی كه به دست آورده ایم، ارزیابی ما این است كه این اتفاق تاكنون صورت نگرفته است.'
گزارشهای منتشر شده حاكی از آن است كه انگلیس از زمان آغاز حملات عربستان سعودی به یمن در فروردین 1394، بیش از 3 میلیارد پوند مجوز فروش سلاح به عربستان سعودی صادر كرده است.
بر اساس آمار رسمی كمپین مبارزه با تجارت سلاح، عربستان سعودی بزرگترین خریدار تسلیحات از انگلیس است و از سال 2010 تجهیزاتی به ارزش 6 میلیارد و 700 میلیون پوند از این كشور دریافت كرده است.
علاوه بر فروش تسلیحات، ارتش انگلیس در سال جاری میلادی در آموزش نیروهای سعودی نقش جدی داشته است.
اروپام**5**1552 مترجم و دبیر: قاسم شریعتی
گاردین: بیش از یك سوم حملات هوایی عربستان در یمن علیه اهداف غیرنظامی است
۲۷ شهریور ۱۳۹۵، ۹:۰۰
کد خبر:
82232670
لندن - ایرنا - روزنامه گاردین روز شنبه در گزارشی فاش ساخت كه براساس اطلاعات جمعآوریشده، بیش از یك سوم از حملات هوایی انجام شده توسط عربستان و متحدانش در یمن، علیه اهداف غیرنظامی از جمله مدارس و بیمارستانها، بوده است.