به گزارش روز يكشنبه ايرنا، جعفري‌كيا مدرس هنرستان موسيقي و مترجم درباره كتاب آموزشي «سلفژ، تئوري موسيقي، تربيت شنوايي، ريتم و ديكته» گفت: اين اثر نوشته پروفسور «مارتا آ.گتزو» يكي از مهم‌ترين منابع آموزشي موسيقي است كه اكنون در بسياري از كنسرواتوارها و دانشگاههاي معتبر موسيقي دنيا آموزش داده مي شود.
به گفته وي، در اين كتاب پايه‌اي‌ترين مباحث به صورت دقيق از سطح مقدماتي تا پيشرفته به هنرجو آموزش داده مي‌شود و به نوعي تمام مصالح لازم براي رسيدن به سطحي حرفه‌اي با تكنيك بالا را در خودش جاي داده است.
جعفري‌كيا ادامه داد: از آنجا كه كتاب، يك روند صفر تا صدي را در خودش دارد براي تدريس در سطوح مختلف، مناسب است و اولين كتاب سلفژ- تئوري به شمار مي‌آيد كه به زبان فارسي منتشر خواهد شد و تمام سيستم‌هاي موسيقي از جمله تنال، كروماتيك، مدال، آتنال، سريال و آلئاتوريك را به طور كامل توضيح داده است.
اين مدرس دانشگاه بيان داشت: درك حرفه‌اي يك اثر موسيقي به ميزان مهارت يك نوازنده در خط مشي‌هاي موسيقي يعني سلفژ، ديكته، هارموني، اركستراسيون و تاريخ موسيقي بستگي دارد اگرچه هر يك از اين زمينه‌ها يك تخصص ويژه هستند اما تئوري، سلفژ و ديكته مهم‌ترين و پايه‌اي‌ترين مباحث موسيقي از لحاظ آموزش به حساب مي‌آيند.
وي با بيان اينكه امروزه فرايند تعليم موسيقي بسيار پيچيده‌تر و حتي سخت‌تر از گذشته شده است، گفت: هنرجويان امروزي در مواجهه با سبكهاي متنوع و روشهاي موسيقي معاصر نظير آتناليته، سرياليسم و ديگر روشهاي آهنگسازي از معلم مي‌پرسند چگونه مي‌توان اين موسيقي را درك كرد؟
جعفري‌كيا ادامه داد: هدف اين كتاب ايجاد يك شالوده كامل براي درك، شنيدن و اجراي موسيقي است كه از تنال شروع مي شود و قدم به قدم به سمت كروماتيك، مدال و آتنال و از ساده به پيچيده پيش مي‌رود.
وي يادآور شد: توانايي‌هاي چندگانه دانش‌آموزان ابتدا از طريق يادگيري موضوعات تئوريك و بعد تربيت شنوايي و تمرينات شكل مي‌گيرد، در سلفژ بسط و گسترش مي‌يابد و در نهايت اين مهارت‌ها با ديكته تقويت مي‌شود.
جعفري‌كيا با توضيح اينكه چاپ اول كتاب «سلفژ، تئوري موسيقي، تربيت شنوايي، ريتم و ديكته» به سال 1985 در آمريكا برمي گردد، اظهار داشت: اين كتاب سفرهاي موفقيت‌آميزي به نقاط جهان داشته و در كلاس دانشگاهها و كنسرواتورهاي مختلف مورد استفاده و آزمايش قرار گرفته و با توجه به نيازهاي روز جامعه موسيقي نيز در چاپ‌هاي مختلف مورد بازبيني قرار گرفته به طوري كه نسخه فارسي آن نيز ترجمه آخرين ويرايش يعني ويرايش سوم است كه با تجديدنظر كلي به چاپ رسيده است.
وي بيان داشت: مراسم رونمايي از اين كتاب آموزشي، پنجشنبه 26 مهرماه ساعت 17 با سخنراني استاداني چون اسماعيل تهراني، كامبيز روشن روان، وارطان ساهاكيان و كارن كيهاني در آموزشگاه موسيقي پارس واقع در ساختمان شماره 2 مجتمع تجاري پالاديوم طبقه ششم برگزار خواهد شد.
فراهنگ**ع-ا** 1055
تهران- ايرنا- كتاب آموزشي «سلفژ، تئوري موسيقي، تربيت شنوايي، ريتم و ديكته» نوشته «مارتا آ.گتزو» كه يكي از منابع آموزشي مرجع موسيقي در دنياست و براي اولين بار با ترجمه سينا جعفري‌كيا مدرس موسيقي در ايران به زبان فارسي منتشر شده است، رونمايي مي‌شود.