فيل‌ هاي شاهرخ گيوا به كتابفروشي ‌ها آمدند

به گزارش خبرنگار كتاب و ادبيات ايرنا، اين كتاب به عنوان صدونوزدهمين داستان ايراني نشر ققنوس و شصت و نهمين رمان ايراني اين ناشر به چاپ رسيده است.

نگارش «فيل‌ ها» از تابستان سال 91 تا پاييز 92 طول كشيده است. گيوا پيش از چاپ گفته بود: نوشتن اين رمان يك سال زمان برد. براي نخستين بار به صورتي حرفه ‌اي در حين نوشتن اين رمان به هيچ فعاليت ديگري مشغول نشدم و سعي كردم روي تاليف اين كار متمركز شوم.

داستان اين رمان، درباره فردي منزوي است كه در دنياي خودش زندگي مي‌ كند و يكي از دغدغه ‌ها و علاقه ‌مندي ‌هايش اين است كه اسكناس ‌هايي كه مردم رويشان نوشته ‌اند، جمع‌آوري كند.

اين كتاب با 144 صفحه، شمارگان هزار و 650 نسخه و قيمت 7 هزار تومان منتشر شده است.



** مجموعه داستاني از «دي. ‌اچ. ‌لانس» به ايران رسيد

مجموعه داستان «جوراب ساق‌بلند سفيد و داستان‌هاي ديگر» نوشته‌ دي. اچ. لارنس، نويسنده‌ بزرگ و جنجالي قرن بيستم، با ترجمه‌ فريد قدمي و توسط انتشارات مسافر منتشر شد.

اين كتاب كه با پيشگفتاري تحليلي درباره‌ ادبيات و انديشه هاي لارنس آغاز مي ‌شود، شامل چهار داستان بلند و كوتاه از اين نويسنده‌ انگليسي است: «جوراب ساق ‌بلند سفيد»، «انتخاب دوم»، «سايه ‌اي در باغچه‌ رز» و «مراسم تعميد».

فريد قدمي در پيشگفتار مترجم نوشته است: «دي. اچ. لارنس نويسنده‌ ناممكن ‌ها است؛ يا به عبارت بهتر، نويسنده‌اي ا‌ست ناممكن؛ همچون همين پيشگفتار كه پس از پايان ترجمه‌ داستان‌هايي از او قرار گرفته اما پيش از آن‌ ظاهر شده، گويي كه «آينده» را جاي «گذشته» جا زده است.»

قدمي در همين پيشگفتار به قرائت انديشه‌هاي لارنس در كنار آراء نويسندگان و متفكراني همچون «هگل»، «نيچه»، «ژرژ باتاي» و «والت ويتمن» مي ‌پردازد.

«جوراب ساق ‌بلند سفيد و داستان ‌هاي ديگر» با قيمت هفت هزار تومان و با تيراژ يك هزار نسخه منتشر شده است.

فراهنگ**9266**1601**