چاپ سوم از روی دست رمان نویس منتشر شد
#
تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 88/12/04
فرهنگی.ادبیات.رمان
چاپ جدید از روی دست رمان نویس مجموعه مصاحبه هایی با چند نویسنده خارجی
است که محسن سلیمانی آن را ترجمه کرده و توسط انتشارات سوره مهر منتشر
شده است.
به گزارش روز سه شنبه ایرنا به نقل از انتشارات سوره مهر، چاپ اول از روی
دست رمان نویس 11 سال پیش منتشر شده و بعد از یکسال به چاپ دوم رسید.
چاپ سوم این کتاب که در مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری تولید شده، با
ویرایش و طراحی جلد جدید منتشر شده است.
این کتاب شامل مصاحبه با نویسندگانی همچون ادوارد مورگان فورستر، ارنست
همینگوی، ویلیام فاکنر، آلدس هاکسلی و ژرژ سیمنون است.
مصاحبه هایی که در کتاب از روی دست رمان نویس آورده شده از کتابی به نام
کار نویسندهانتخاب شده که از مصاحبه های مجله پاریس ریوی یو گردآوری شده
است.
البته سلیمانی همه مصاحبه های آن کتاب را برای ترجمه انتخاب نکرده و تنها
مصاحبه هایی را ترجمه و در کتاب از روی دست رمان نویس ارائه کرده که با
نویسندگان سرشناس درباره شیوه نگارش داستان و سبک شان گفت وگو شده است.
مصاحبه های این کتاب در سال های قبل از 1960 میلادی در مجله پاریس ریویو
منتشر و بعد از آن بارها در قالب کتاب تجدید چاپ شده است.
این مصاحبه ها پیش از این در فاصله سالهای 65 تا 66 در نشریاتی چون کیهان
، اطلاعات و سروش چاپ شده است که بعد از آن جمع آوری و در قالب یک کتاب
مستقل به چاپ رسیده است.
کتاب از روی دست رمان نویس در 176 قطع رقعی و در تیراژ 2 هزار و 500 نسخه
، با قیمت 2 هزار و 900 تومان منتشر شده است.
