تمدنهای بزرک جهان مدیون کتیبه بیستون هستند
#
کرمانشاه ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 24/12/84
داخلی.فرهنگی.آثار باستانی.
منطقه تاریخی و اکوتوریستی بیستون در 25 کیلومتری شرق کرمانشاه در
مسیر کرمانشاه ـ تهران و در جوار کوه بیستون قرار دارد، کوهی که همیشه
یادآور دلیریها و افسانه هاست.
کوه بیستون از زمانهای بسیار دور نیز دارای اهمیت وتقدس فراوانی بوده
است و به همین دلیل است که تقریبا از هر دوره اثری در پهنه آن دیده می-
شود.
این آثار از دوره جمع آوری غذا آغاز و به دوره صفویه ختم می شود و بی شک
می توان بیستون را گنجینه تاریخ بشری نامید.
برخی آثار ارزشمند این مجموعه شامل کتیبه های اسلامی ، نقش و کتیبه
داریوش هخامنشی ، مجسمه هرکول ، کتیبه و نقش گودرز، فرهاد تراش ، بنای
اشکانی ، سرستونهای دوره ساسانی ،کاروانسرای ایلخانی ، تپه نادری ، پل
خسرو ، کاروانسرای شاه عباسی ، وقفنامه شیخ علی خان زنگنه ، نقش مهرداد
دوم ، غار شکارچی ، صفه و دیوار مادی ، پل صفوی می باشد که ازمیان آنها
کتیبه داریوش هخامنشی از همه پر اهمیت تر است.
مدیر سایت تاریخی بیستون گفت : کتیبه داریوش بزرگترین ، پراهمیت ترین و
معتبرترین کتیبه ای است که تاکنون در جهان شناسایی شده است.
"شکوفه مهدی آبادی" روز پنج شنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود :
در سال 522 قبل از میلاد، به دستور داریوش شاه هخامنشی نقشی از وی ،فروهر
و دوتن از بزرگان پارسی ، گئومات مغ و 9 تن از شاهان مغلوب بر دیواره
کوه بیستون حک شده است.
وی افزود : علاوه بر این نقش فرامین واندرزهای داریوش شاه نیز به صورت
کتیبه ای در دل کوه بیستون حجاری شده است.
این کارشناس میراث فرهنگی افزود: شرح فتوحات داریوش شاه، به خط میخی و
به سه زبان پارسی باستان ، عیلامی و بابلی در این کتیبه نگاشته شده است.
به گفته وی عظمت این کتیبه به گونه ای است که فقط زبان فارسی باستان
آن دارای 414 سطر است.
وی گفت : کتیبه بیستون طولانی ترین کتبیه جهان است و یک سند تاریخی است
که بدون هیچ تحریفی از دوره هخامنشیان به ما رسیده است.
وی افزود: بر اساس کتیبه بیستون خط میخی برای نخستین بار در جهان رمز
گشایی شده است .
وی گفت : خط میخی از 42 علامت برای نوشتن تشکیل شده است و چون زبان
فارسی باستان ساده تر از زبانهای عیلامی نو و بابلی بوده است تمدنهای سومر
، آکد و بابل و کشورهای دیگر مدیون ترجمه کتیبه بیستون هستند.
وی با اشاره به اقدامات انجام شده برای ثبت این اثر ارزشمند در فهرست
آثار جهانی گفت : از پنج سال پیش اقدامات لازم در این راستا آغاز شده است
وی افزود: سال گذشته پرونده این اثر به دبیرخانه یونسکو فرستاده شد و
تعدادی از کارشناسان این سازمان برای بازرسی این اثر به ایران آمدند.
وی گفت : همه اقدامات لازم در این خصوص به عمل آمده و قرار است این اثر
در فروردین ماه سال آینده در فهرست آثار جهانی ثبت شود.
ن ـ ا/572/569/566
