خودکشی یا مرگ در اثر شکنجه در زندان گوانتانامو
..................................................
خبرگزاری جمهوری اسلامی 90/03/24
اجتماعی.گوانتانامو.خودکشی.فرجام
تهران - خانواده های دو زندانی فوت شده در زندان گوانتانامو اعلام کردند
که در خصوص ادعای خودکشی این دو زندانی، فرجام خواهی می کنند.
مقام های آمریکایی در سال 2006 میلادی اعلام کرده بودند که یاسر الزهرانی و
صالح السلامی دو زندانی سابق زندان گوانتانامو در زندان خودکشی کرده اند
به گزارش ایرنا به نقل از خبرگزاری فرانسه، خانواده های این دو زندانی
سابق اعلام کردند که شواهدی در دست دارند که این دو زندانی در اثر شکنجه
کشته شده اند.
یاسر الزهرانی و صالح السلامی تابعیت عربستان سعودی و یمن را در اختیار
داشته اند.
مقام های زندان آمریکا در خلیج گوانتانامو کوبا، پیشتر از خود کشی این دو
زندانی سخن گفته بودند، اما بستگان آنها می گویند شواهد تازه ای در دست
دارند که نشان می دهد این دو تا حد مرگ شکنجه شده اند.
پدریس کبریایی، وکیل این دو زندانی سابق، گفت: گزارش های مستقیم برگرفته
از گفته های شاهدان عینی در دست دارد که نشان می دهد علت واقعی مرگ این
دو زندانی مخفی نگه داشته شده است.
وکیل این دو زندانی سابق گفت: دولت های جرج دبلیو بوش و باراک اوباما،
علت مرگ این دو زندانی سابق را خودکشی اعلام کرده بودند.
خبرگزاری فرانسه در این گزارش نوشت: الزهرانی 21 ساله و السلامی 33 ساله
بدون آنکه اتهامی متوجه آنها باشد، چهار سال در گوانتانامو حبس بوده اند.
در دادخواست فرجام خواهی خانواده های این دو زندانی سابق به سخنان جو
هیکمن، سرباز آمریکایی که در شب مرگ این دو، نگهبان بوده است، استناد شده
است.
به استناد سخنان این سرباز آمریکایی، او دیده است، سه زندانی در خودرویی
به محلی مخفی در بیرون زندان که کمپ نسیت نام دارد، منتقل شده اند.
در دادخواست فرجام خواهی خانواده های این دو زندانی سابق آمده است: کمپ
نسیت نام مستعار این محل مخفی است و وجود آن، مخفی نگاه داشته شده است.
خانواده های این دو زندانی سابق همچنین در دادخواست فرجام خواهی خود به
نقل از این سرباز آمریکایی اعلام کردند که پس از مدتی خودرو حامل این سه
زندانی، جسد آنان را به مرکز پزشکی زندان تحویل داد.
تلال الزهرانی پدر یکی از این دو زندانی گفت: وقتی به من گفتند برای تحویل
جسد بروم، مشاهده کردم که صورت، سینه و سر فرزندم در از شکنجه زخم است و
به همین دلیل، ورقه ای را که مرگ او را خودکشی اعلام کرده بود، امضا
نکردم.
هنوز شمار زیادی زندانی بی آنکه حتی اتهامی متوجه آنها باشد، در زندان
گوانتانامو اسیرند.
باراک اوباما پیش از انتخابش به عنوان رییس جمهوری آمریکا، به مردم قول
داده بود تا زندان گوانتانامو را تعطیل کند. این زندان هنوز تعطیل نشده
است.
مترجمام ** 1545**2044
شماره 054 ساعت 11:10 تمام
