4 نفر در جریان تیراندازی در آمریکا کشته شدند
..................................................
خبرگزاری جمهوری اسلامی 89/05/23
اجتماعی.آمریکا.تیراندازی
تهران - تلویزیون محلی آمریکا گزارش داد: 4 نفر بامداد شنبه بر اثر زد و
خورد در رستورانی در شهر بوفالو واقع در ایالت نیویورک کشته و 3 تن زخمی
شدند.
به گزارش خبرگزاری فرانسه از نیویورک، این درگیری از داخل رستوران به
خیابان کشیده شد که در پی آن صدای شلیک چندین گلوله به گوش رسید.
این گزارش حاکی است: جدال و درگیری حدود ساعت 2 و 30 دقیقه بامداد به وقت
محلی در منطقه مین استریت که یکصد نفر برای شرکت در یک میهمانی رسمی در
رستوران سیتی گریل گردهم آمده بودند، آغاز شد.
حال یکی از 3 نفری که از این حادثه جان سالم به در بردند، بسیار وخیم
گزارش شده است.
تلویزیون محلی آمریکا در ادامه آورد: در بین کشته شدگان ، جسد یک مرد اهل
تگزاس به چشم می خورد که به گفته شاهدان عینی روز جمعه وارد شهر بوفالو
شد و قرار بود امروز (شنبه ) مراسم عروسی خود را جشن بگیرد.
طبق این گزارش، شرکت کنندگان در این میهمانی گفتند که این یک جشن قبل از
مراسم عروسی بود و مراسم اصلی قرار بود بعد از ظهر شنبه برگزار شود.
مترجمام 9109** ** 1396
شماره 114 ساعت 18:22 تمام
