مراسم بزرگداشت شاهنامه فردوسی در دانشگاه استانبول برگزار شد
#
خبرگزاری جمهوری اسلامی 88/02/22
فرهنگی.فردوسی.شاهنامه
استانبول - بزرگداشت یک هزارمین سالگرد به پایان رسیدن شاهنامه فردوسی در
دانشکده ادبیات دانشگاه استانبول و نشست روند آموزش زبان فارسی در این
دانشگاه برگزار شد.
به گزارش خبرنگار اعزامی ایرنا به استانبول ، در این نشست که به همت
رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در استانبول و بخش زبان فارسی
دانشکده ادبیات دانشگاه استانبول برگزار شد، اساتید برجسته زبان فارسی در
سخنانی سیر آموزش زبان فارسی در دانشکده ادبیات دانشگاه استانبول را
تشریح کردند.
بر پایه این گزارش ، اورهان بیلگین در بخشی از سخنان خود با اشاره
به اهمیت شاهنامه در زبان فارسی و جایگاه آن در ادبیات ایران به تاثیرات
شاهنامه در ادبیات عثمانی اشاره کرد و گفت: بسیاری از شعرهای اساطیری
ترکیه در دوران عثمانی از شاهنامه تاثیر پذیرفته اند.
محمود حیدری سرپرست کنسولگری جمهوری اسلامی ایران در استانبول نیز طی
سخنانی در این مراسم با اشاره به این که معیارهای فرهنک، تاریخ، زبان،
دین و مراودات سیاسی، تجاری معیارهای تشخصی نزدیکی بین ملتها و دولتها
هستند ، گفت : نزدیکیها و تشابهات فرهنگی ، تاریخی ، زبانی، دین و نیز
سیاستهای همسو و افزایش حجم مبادلات تجاری بین ایران و ترکیه و افزایش
میزان مرادوات بین دو کشور همگی نشانگر نزدیکی دو دولت و ملت ایران و
ترکیه است.
وی با اشاره به این که زبان فارسی ، زبان معرفت و عرفان است گفت :
ایرانیان و فارسی زبانان نه تنها به این دلیل که زبان فارسی زبان مادری
آنان است به آن افتخار می کنند بلکه بدلیل اینکه فارسی زبان معرفت، عرفان
، فرهنک ، شهر و ادبیات است نیز به آن مباهات می ورزند.
حیدری در سخنان خود در این مراسم که در آستانه یکهزارمین سالگرد به
پایان رسیدن شاهنامه برگزار شده بود ، گفت : زبان فارسی دارای گوهرهای
درخشان معرفت، دانش و عرفان است و حکیم ابوالقاسم فردوسی نیز از جمله
درخشان ترین این گوهرهاست .
وی با قرائت بیت مشهور حکیم فردوسی ، جهان را بلندی و پستی تویی ،
ندانم چه هستی ، آنچه هستی تویی افزود : این بیت عمق معرفت فردوسی شاعر
پارسی گوی ایرانی را معرفی می کند.
در ادامه مراسم یاد شده که در آن دهها تن از اساتید دانشکده ادبیات
استانبول و نیز دانشجویان حضور داشتند ، جوایزی شامل پنج سکه بهار آزادی ؟
یک شاهنامه و یک لوح تقدیر به پروفسور اورهان بیلگین ، پروفسور ناجی
توکماک و پروفسور مصطفی چیچکلر به علت تلاش های آنان در آموزش زبان
فارسی در ترکیه اهدا شد.
خاورم 230**2012**
