استقبال گسترده از سریال معنوی یوسف پیامبر (ع) در عراق
#
خبرگزاری جمهوری اسلامی 88/05/04
فرهنگی.خارجی.عراق.سریال
بغداد - با پخش سریال معنوی یوسف پیامبر (ع) از تلویزیون عرب زبان الکوثر
، این سریال به رقیب بلامنازع همه سریال های مبتذل عربی تبدیل شده که شبکه
سعودی ام .بی .سی نقش عمده در پخش آنها دارد.
در حالی که تا چندی قبل سریال های مبتذل ترکیه ای دوبله شده به زبان عربی
اهتمام گسترده خانواده های عراقی را برنگیخته بود و حتی اعتراض برخی
علمای دین و خانواده ها را به خاطر صحنه های مستجهن آن به دنبال داشت،
یکباره با پخش سریال معنوی یوسف پیامبر (ع) وضعیت تغییر کرد.
عشق پایدار الهی که در این سریال در مقابل عشق های شهوانی و نفسانی به
تصویر کشیده شده، باعث شده است تا سریال های مبتذل عربی به ویژه سریال
های ترکیه ای دوبله شده که اخیرا به طور گسترده ای شبکه سعودی ام.بی.سی
در پخش آنها در جهان عرب نقش اصلی را داشته، عقب نشینی کنند و محبوبیت
خود را از دست دهند.
استقبال خانواده های عراقی از سریال یوسف پیامبر (ع ) تا جایی بوده که
یکی از زنان عراقی با الهام از این سریال معنوی بر فرزند تازه متولد شده
خود نام مبارک یوسف نهاده است.
انسام خانم 30 ساله عراقی در گفت وگو با خبرنگار ایرنا در بغداد می گوید:
از اولین قسمت های این سریال مجذوب آن شدم و با توجه به این که در آن
زمان باردار بودم، هنگام مشاهده سریال و فردی که نقش یوسف پیامبر (ع ) را
ادا می کرد، همواره در باطن خود با خدای خود می گفتم که خدایا! اگر
فرزندم پسر بود، نام او را یوسف و اگر دختر بود، زلیخا می گذارم و
فرزندم پسر شد و آن را یوسف نام نهادم .
انسام یا آنگونه که در عراق مرسوم است او را ام یوسف خطاب می کنند، می
افزاید: من هم مانند خیلی از مردم عراق اوایل مجذوب سریال های مبتذل
ترکیه ای دوبله شده به عربی شدم که محور قصه های آنها داستان های موسوم
به عشقی بود، اما وقتی سریال یوسف پیامبر (ع ) با عنوان یوسف صدیق (ع)
پخش شد، دیگر چندان علاقه ای به پیگیری سریال های مبتذل دوبله ترکی نداشتم
سریال یوسف پیامبر چنان اقبال گسترده ای را در عراق به همراه داشته که می
توان تصاویر بازیگران این سریال را بعد از یک سال از آغاز پخش آن، در
اغلب مغازه هایی که تصاویر هنرمندان سینمای هالیوود را می فروشند، مشاهده
کرد.
این روزها در بین مردم عراق نام هایی مانند یوزارسیف ، زلیخا، نفرتیتی،
آمون،
بوتیوار و دیگر شخصیت های سریال یوسف پیامبر (ع ) بسیار متداول و برخی از
این اسامی به نمادهایی برای ضرب المثل تبدیل شده و تعدادی از این اسامی
به عنوان نمادهای شوخی و مزاح بکار می روند.
خبرنگار ایرنا روز جمعه گذشته هنگام گشت و گذار در پارک ملی الزوراء که
معمولا جمعه ها و ایام تعطیل پذیرای هزاران خانواده بغدادی است ، مشاهده
کرد که برخی از جوانان از اسامی شخصیت های سریال یوسف پیامبر (ع ) برای
مورد خطاب قرار دادن یکدیگر استفاده می کردند.
یکی از جوانان پسر برای اختصار کلام خود در وصف یکی از دوستان خود از الهه
آمون یاد کرد و دوست همراه اش در ادامه برای مزاح بیشتر او را بوتیوار
خطاب کرد.
آنچه جالب توجه است یادداشت های متعددی از وبلاک نویسان عراقی و روزنامه
نگاران این کشور درباره این سریال است که از جنبه های گوناگون آن را مورد
نقد قرار می دهند.
احمد کاظم یکی از این وبلاک نویسان عراقی معتقد است که تلویزیون ایرانی
عرب زبان الکوثر توانست با پخش سریال یوسف پیامبر (ع ) گوی سبقت را از
دیگر شبکه های بزرک عرب زبان که سریال های مبتذل عربی یا دوبله را پخش می
کنند، برباید.
وی اضافه کرد که تلویزیون الکوثر بعد از 11 ماه پخش این سریال (هفته ای
یک قسمت ) توانست با پخش 45 قسمت سریال یوسف پیامبر (ص ) مخاطبان خود را
برای پیگیری این سریال نگه دارد و اقبال گسترده مردمی را به دست آورد.
تلویزیون الکوثر اکنون پخش مجدد این سریال را به صورت روزانه آغاز کرده
است .
احمد کاظم می نویسد، بسیاری از صاحبنظران دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه
بغداد معتقدند که این سریال نه تنها در داستان پردازی بلکه در
تصویربرداری، دکوراسیون، آذین بندی ها، لباس ها و جزییات زیورآلات زنان و
مردان موفق عمل کرده و روح هنری بالایی را در آن به نمایش بگذارد.
وی معتقد است که سریال یوسف پیامبر در حال حاضر یکی از بهترین سریال های
دوبله شده به زبان عربی است و در وقت و زمان مناسبی عرضه شد.
به اعتقاد او، این سریال در برهه ای پخش شد که جوانان سخت مجذوب سریال
های مبتذل دوبله ترکی شده بودند که روح لطیف جوانان را به سوی انحطاط و
ابتذال هدایت می کند، این سریال معنوی توانست با جذب آنها، جوانان عراقی
را به ارزش ها، اصول و عشق الهی آشنا و راهنمایی کند.
بسیاری از علاقه مندان به سریال ها و فیلم های سینمایی ایرانی در عراق
امیدوارند که ایران و کارگردانان ایرانی با توجه به تجربه خوبی که در
ساخت فیلم های تاریخی و هنری دارند، در آینده نزدیک اقدام به ساخت سریال
یا فیلم سینمایی درباره حماسه کربلا کنند.
خاورم1368**/2291