به گزارش روز پنجشنبه خبرگزاري ' آپا ' ،نارضايتي عمده كارشناسان زبان قزاقستاني مشكلات مربوط به استفاده از آپاستورف با به كار گيري الفباي لا تين مي باشد .
به عقيده كارشناسان زبان،بكار گيري آپاستروف در الفباي لاتين مطابقت با زبان قزا قستاني ندارد و با وجود اين كه زبان شناسان پيشنهاداتي براي رفع اين مشكل را مطرح كردند ولي به آنها پاسخ مثبت داده نشده است .
آپاستروف (به انگليسي: apostrophe) ( ’ يا ' ) يك نشانه است كه در زبان هاي ريشه لاتين استفاده مي شود.
نور سلطان نظربايف رئيس جمهوري قزاقستان در سال گذشته ميلادي در باره جايگزيني الفباي لاتيني با الفباي سيريليك در اين كشور فرماني را صادر كرد .
بر اساس اين فرمان، هيات دولت قزاقستان موظف به تاسيس كميسيون دولتي ويژه براي جايگزين كردن الفباي لاتين است و همچنين الفباي معيار لاتين بايد براي زبان قزاقي تصويب شود .
فرمان رئيس جمهوري قزاقستان شامل بكارگيري كامل الفباي لاتين در چند مرحله تا سال 2025 ميلادي يعني در مدت هفت سال آينده در اين كشور است.
الفباي لاتين براي زبان قزاقي پديده تازه‌اي نيست و در سال 1929 ميلادي با تصميم دولت وقت شوروي، الفباي واحدي براي زبان‌هاي تركي قلمرو اين دولت مبتني بر خط لاتين ايجاد شده بود كه بيش از 10 سال مورد استفاده قرار گرفت .
در سال 1940 ميلادي مانند زبان‌هاي ديگر جماهير آسياي ميانه، الفباي سيريليك، جايگزين لاتين شد.
طبق شمارش نفوس سال 2009 ميلادي در قزاقستان ، قزاق‌ها 63 درصد و روس‌ها 24 درصد جمعيت 17 ميليوني قزاقستان را تشكيل مي‌دهند.
آساق ** 337* 1579* انتشار: مرضيه فاتحي
باكو - ايرنا – زبان شناسان قزاقستاني با دستور نورسلطان نظربايف رئيس جمهوري، در مورد تغيير الفباي اين كشور از سريليك به لاتين مخالفت كردند.
