به گزارش روز سه شنبه خبرنگار فرهنگی ایرنا از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حسین دیوسالار در دیدار با «كنجی كرودا» مسئول بخش خاورمیانه موزه قوم شناسی ژاپن، با تاكید بر ضرورت توسعه همكاریهای دوجانبه، در خصوص اجرای برخی موضوعات فرهنگی توافق كردند.
به گفته رایزن فرهنگی ایران در توكیو، برگزاری نخستین گفت‌وگوی فرهنگی در ایران با همكاری موزه ملی ایران، موزه قوم شناسی و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی از جمله موارد توافق طرفین در این نشست بود.
وی اظهار داشت: همچنین با توجه به سابقه همكاریهای فرهنگی وهنری، مقرر شد با همكاری اداره‌كل همكاریهای فرهنگی و امور ایرانیان خارج از كشور و رایزنی فرهنگی ایران، ضمن انتخاب دو فیلم ایرانی، نسبت به ترجمه و زیرنویس به زبان ژاپنی اقدام و به صورت مشترك در برنامه‌ها و جشنواره‌های فیلم دو طرف به نمایش درآید كه نخستین جشنواره فیلم اوساكا، یكی از این رویدادها خواهد بود.
درادامه این دیدار، در خصوص نمایش فیلم پروفسور ایزوتسو، اسلام‌شناس شهیر ژاپنی با همكاری مسعود طاهری نویسنده، تهیه كننده و كارگردان این فیلم كه چندی پیش از سوی رایزنی فرهنگی ایران در توكیو رونمایی شده بود مقرر شد كه از سوی موزه قوم شناسی در دانشگاه ریوكوكو در كیوتو و همچنین، دانشگاه آكسفورد به زبان انگلیسی پخش شود.
این فیلم با همكاری رایزنی فرهنگی ایران در ژاپن و با حضور اساتید برجسته از دانشگاه‌های مختلف و برگزاری نشستهای تخصصی پخش می‌شود و رایزنی فرهنگی كشورمان نیز موضوعات مرتبط با این فیلم را پیگیری و عملیاتی خواهد كرد.
** روابط فرهنگی و هنری ایران و ژاپن در یك نگاه
جمهوری اسلامی ایران و ژاپن روابطی دیرینه دارند و این روابط با توجه به همكاریهای نزدیك و برگزاری برنامه های فرهنگی و هنری و از سوی دیگر حضور مقامات و مسئولان دو كشور به ویژه فرهنگی، هنری و رسانه ای مشترك عمق این تعاملات در سطح خوبی قرارگرفته است.
عامل فرهنگی در تعاملات و ارتباطات كشور ژاپن نقش بسیار مهمی ایفا می كند؛ ضمن اینكه ارتباطات فرهنگی دو كشور بزرگ ایران و ژاپن به هزاران سال قبل بازمی‌گردد و امروزه با تكیه بر این تاریخ بلند و پر تلاش، دو كشور شاهد روابط دوستانه و تاریخی بوده و هستند.
بر همین اساس امروز با تكیه بر تاریخی بلند، ایران و ژاپن شاهد روابط دوستانه و تاریخی هستند و همواره بر همكاریهای دوجانبه در زمینه ها و عرصه های مختلف تاكید داشته و دارند.
برگزاری هفته های فرهنگی، حضور در نمایشگاههای بین المللی كتاب و جشنواره های فرهنگی و هنری، هفته های فیلم، روابط رسانه ای، دیدارها، نشستها و گفتگوهای فرهنگی از جمله اقداماتی است كه طی چندسال گذشته به ویژه در دولت تدبیر و امید روند صعودی به خود گرفته و امروز شاهد توسعه آنها در ابعاد و عرصه های مختلف هستیم.
در 2019، دو كشور عزم جدی برای اجرای برنامه‌های متنوع فرهنگی را در دستور كار خود قرار داده و برنامه های متنوعی را برای بسترسازی توسعه روابط و تعاملات فی‌مابین برگزار كرده و می كنند.
دو ملت بزرگ ایران و ژاپن نیز علاقه‌مندی فراوانی به فرهنگ و تمدن كهن و غنی یكدیگر دارند و همواره بر توسعه روابط و تعاملات فرهنگی و هنری متقابل تاكید داشته و دارند.
فراهنگ ** 1355 ** 1055
تهران- ایرنا- رایزن فرهنگی ایران در توكیو گفت: در پی توافقات صورت گرفته با بخش خاورمیانه موزه قوم شناسی ژاپن، فیلم‌های ایرانی با ترجمه و زیرنویس ژاپنی در نخستین جشنواره فیلم اوساكا این كشور اكران می‌شود.
