به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، درخت‌ها و كتاب‌ها از قدیم با هم دوستان نزدیك بوده‌اند، دوستانی كه جدایی‌شان ممكن نیست، كتاب‌ها وجودشان را به درخت‌ها مدیون‌اند و از سوی دیگر كتاب خواندن زیر سایه و خنكای درخت، لذتی دارد كه در وصف نمی‌گنجد.
این روزها در هفته درخت‌كاری، كتاب‌هایی را بخوانید كه از در دوستی با درخت درآمده‌اند، درخت‌هایی كه شاعرانگی شاعران را به بازی و در داستان دست‌مایه كنش اجتماعی قرار گرفته‌اند، روایت‌های درخت‌ها در كتاب‌های این هفته را بخوانید.
** كتابی از سروِ كدكنی
مثل «درخت در شب باران»، مجموعه اشعار محمدرضا شفیعی كدكنی است كه با بیان شعرشناس او نوشته شده است. مجموعه‌ای از شاعرانگی‌ها كه رویاگونگی ادبیات و حضور این استاد نام‌دار را نیز با خود دارد. این كتاب با نگاهی طبیعت‌گرایانه سروده شده است و اشتیاق شفیعی به هم‌نشینی با درختان و سخن گفتن از آن‌ها را بیان می‌كند. نام كتاب از قطعه مشهوری به همین نام برگزیده شده است كه در بخشی از آن می‌گوید:
ای آن كه غمگینی و سزاوار
در انزوای پرده و پندار
جوبار را ببین كه چه موزون
با نغمه و تغنی شادش
از هستی و جوانی
وز بودن و سرودن
تصویر می دهد
بنگر به نسترن ها
در شانه های كوته دیوار
زان سوی بیدها و چناران
آنك شمیم صبح بهاران
بهتر همان كه با من
خود را به ابر و باد سپاری
مثل درخت در شب باران
شفیعی كدكنی با بیان نمادین خود، از عشق، دردهای جامعه و رویای روزهای بهتر سخن می‌گوید و دانش شاعرانه‌اش و احاطه بر ریتم و وزن شعر در ابیاتش به چشم می‌خورد.
كتاب را نشر سخن در 82 صفحه منتشر كرده است.
** اشراف‌زاده‌ای بر درخت
ایتالو كالوینو نویسنده ایتالیایی، از این سرزمین سبز و درختانش، داستانی نوشته است كه به زبان‌های بسیاری ترجمه شده. شاید حدس زدن آن سخت نباشد!
«بارون درخت‌نشین»، داستان پسربچه‌ای 12 ساله است كه در اعتراض به وضعیت نا‌بسامان خانواده، لب فرو می‌بندد و از پنجره بیرون می‌رود تا روی درخت‌ها زندگی كند و همان‌جا هم بمیرد، درخت‌های منطقه اومبرزو كه داستان در آن شهر روی می‌دهد، بسیار انبوه و به هم پیوسته هستند و او می‌تواند تمام شهر را از بالای درخت زیر پا بگذارد، بدون این كه پایش را بر خاك نهاده باشد.
این اعتراض در روایت كالوینو به كنشی اجتماعی تبدیل می‌شود كه می‌تواند در تقابل با سنت‌گرایی حاكم بر جامعه ایتالیا را در خود داشته باشد. بارون درخت‌نشین از عمق جنگل‌های ایتالیا، با اتفاقات و ماجراهایی كه در خود دارد، قصه‌ای شیرین و گاهی طنزآمیز است كه حتی ممكن است احساسات را متاثر كند.
بارون درخت‌نشین با ترجمه مهدی سحابی، توسط نشر نگاه در 320 صفحه به چاپ رسیده است.
** درخت عاشق پرنده است
آیا درخت عاشق پرنده است؟ حسین تولایی می‌گوید بله!
مجموعه «درخت عاشق پرنده است»، شعرهایی از حسین تولایی برای كودكان و نوجوانان است كه مفاهیم بزرگسالانه را در قالب شعر برای بچه‌ها روایت كرده. تولایی در این مجموعه كوچك كوشیده از زبان درختان سخن بگوید و تصویری شاعرانه از دوستی، عشق و درختانی كه دل دارند، را بازنمایی كند.
شاعرانگی تولایی در این كتاب، قصه‌های شعرگونه یا شعرهای قصه‌گونه‌ای را ساخته است كه برای كودكان جذاب است و می‌تواند به دوستی آن‌ها با درخت‌ها كمك كند و بیان رویاهای درخت‌ها، به خیال‌پردازی كودكان و نوجوان فرصت پرواز بدهد.
آرزوی درخت‌ها
باد از درخت‌ها پرسید:
«می‌خواهید در آینده چه‌كاره شوید؟»
درختی گفت: «مداد»
درختی دیگر گفت: «میز»
لابه‌لای برگ‌ها همهمه شد
هیزم‌شكن از راه رسید
باد، آرزوی درخت‌ها را با خود برد!
مجموعه درخت عاشق پرنده است را نشر علمی و فرهنگی در 56 صفحه منتشر كرده است.
فراهنگ**9211**3009
تهران- ایرنا- هفته درخت‌كاری، فرصتی برای خواندن كتاب‌هایی است كه روایتی از دوستی با درخت را بازگو می‌كنند.
