به گزارش خبرنگار ایرنا، درنگی بر سرودههای خیالانگیز شعرای معاصر ایران و جهان به صورت موسیقی گفتار با اجرای مهرداد محمدپور این هفته به شعر باورکن تو را حفظ خواهمکرد سروده اوزدمیر آصف و موسیقی متن آنت فاکس اختصاص دارد.
بخش موسیقی گفتار ایرنا، هر هفته به یکی از آثار شاعران معاصر اختصاص دارد. این آثار توسط مهرداد محمدپور خوانده شده و در اختیار این خبرگزاری قرار میگیرد.
باورکن تو را پنهان خواهمکرد (حفظ خواهمکرد)
تو را در نوشتههایم
تو را در نقاشیهایم
تو را در ترانههایم
و تو را در حرفهایم
پنهان خواهم کرد(حفظ خواهمکرد) باور کن
تو خواهی ماند و کسی نخواهد دانست
و کسی تو را نخواهد دید
و تو در چشمهای من زندگی خواهی کرد
گرمای تابناک دوست داشتن را
تو خواهی دید و خواهی شنید
و تو خواهی خوابید و بیدار خواهی شد
نگاه خواهی کرد
روزهایی که میآیند
به روزهایی که رفتهاند
شباهتی ندارند
و تو غوطهور خواهی شد
دریافتن هر دوست داشتنی
گذران یک زندگیست
سپری خواهی کرد
تو را زندگی خواهم کرد
قابل فهم نیست
زندگی خواهم کرد در چشمهایم
و در چشمهایم تو را پنهان خواهم کرد(حفظ خواهمکرد)
یک روز
برای فهمیدنِ کاملِ همهچیز
خواهی نگریست
من چشمهایم را خواهم بست
و تو درخواهی یافت
درباره شاعر
ازدمیر آصف متولد ۱۱ ژوئن ۱۹۲۳ در آنکارا و درگذشته ۲۸ ژانویه ۱۹۸۱ در استانبول ، شاعر ترکیهای است. نام اصلی ازدمیر آصف «خالد ازدمیر آرون» است، پدرش محمد آصف، عضو شورای امور خارجه بود. پدر را در سال ۱۹۳۰ از دست داد. در این سال خانواده به استانبول نقل مکان کرد، مادرش وی را برای تحصیلات ابتدایی و راهنمایی به مدرسه گالاتاسرای فرستاد. در همین زمان است که به ادبیات علاقهمند میشود.
آصف، سال ۱۹۴۲ از دبیرستان پسرانه کاباتاش (یکی از بخشهای اروپایی استانبول) فارغالتحصیل شد. در دانشگاه استانبول دو سال در دانشکده حقوق و سه سال در دانشکده اقتصاد تحصیل کرد. به منظور کار در موسسه روزنامهنگاری در سال ۱۹۴۷ تحصیل در آموزش عالی را رها کرد. برای مدتی در اداره بیمه و مدتی هم در روزنامه زمان و طنین به عنوان مترجم (از زبان فرانسه) کار کرد. اولین نوشتههایش در سال ۱۹۳۹ در مجله ثروت فنون چاپ شد. ۱۹۵۱ چاپخانه هنر را تأسیس کرد و آثارش را تحت عنوان انتشارات میزگرد منتشر کرد.
نظر شما