..................................................
خبرگزاری جمهوری اسلامی 90/05/26
سیاسی.کره شمالی.سیستم بازدارنده هسته ای.رزمایش آمریکا . کره جنوبی
تهران - کره شمالی روز چهارشنبه ضمن متعهد شدن به تقویت سیستم بازدارنده
هسته ای خود، رزمایش مشترک آمریکا و کره جنوبی را به عنوان تدارکی برای
یک جنگ تهاجمی علیه این کشور توصیف کرد.
به گزارش خبرگزاری فرانسه از سئول، سخنگوی وزارت امور خارجه کره شمالی در
بیانیه ای اعلام کرد این رزمایش 10 روزه که از روز سه شنبه آغاز شد، نشان
می دهد که آمریکا به مذاکره درباره مساله خلع سلاح هسته ای پایبند نیست.
وی افزود: وضعیت حاکم ثابت می کند که آمریکا مصمم نیست به امر غیر هسته
ای کردن شبه جزیره کره از طریق مذاکره و گفت و گو تحقق بخشد.
این بیانیه در ادامه آورد: بدیهی است که کره شمالی باید به منظور دست و
پنجه نرم کردن با این وضعیت، با سرعت بیشتری سیستم بازدارنده هسته ای اش
را برای دفاع از خود از لحاظ کیفی و کمی تقویت کند.
در بیانیه مزبور همچنین آمده است: این مساله غیر معقول است که آمریکا از
کره شمالی بخواهد از تقویت سیستم بازدارنده هسته ای اش خودداری کند، در
حالی که شمشیرش را برای جنگی تهاجمی در پشت صحنه مذاکرات تیز می کند.
سخنگوی وزارت امور خارجه کره شمالی همچنین گفت که هر گونه اقدام تجاوز
گرانه علیه پیونگ یانگ با اقدام متقابل بی رحمانه ای مواجه خواهد شد.
نظامیان آمریکا و کره جنوبی در جریان این رزمایش 10 روزه، عملیات کشف و
تخریب بمب های اتمی، موشک ها و تسلیحات شیمیایی کره شمالی را شبیه سازی
می کنند.
دو کشور مزبور این رزمایش را که هر ساله برگزار می شود، رزمایشی دفاعی و
عادی توصیف کرده اند.
اما کره شمالی هفته گذشته از واشنگتن و سئول خواست که تمایل به فعالیت در
زمینه غیر هسته ای کردن شبه جزیره کره را با چشم پوشی از اجرای این
رزمایش به اثبات رسانند.
این گزارش حاکی است که تلاش های دیپلماتیک به منظور از سرگیری مذاکرات
خلع سلاح هسته ای گروه شش جانبه در شرف وقوع قرار گرفته است. کره شمالی،
کره جنوبی، روسیه، چین، ژاپن و آمریکا در این مذاکرات شرکت داشته اند.
مقامات ارشد پیونگ یانگ ماه گذشته میلادی با همتایان خود در سئول و
واشنگتن دیدار و گفت و گو کردند که این مساله امیدها به احتمال از سرگیری
این مذاکرات را زیاد کرد. آخرین دور مذاکرات گروه شش جانبه در زمینه
مساله خلع سلاح هسته ای شبه جزیره کره دسامبر 2008 برگزار شد.
کره شمالی بارها درخصوص بازگشت به میز مذاکره ابراز تمایل کرده، اما
آمریکا از پیونگ یانگ خواسته است که نخست صداقت بیشتری از خود نشان دهد و
مناسباتش با کره جنوبی را بهبود بخشد.
مترجمام 9109** ** 1506
شماره 620 ساعت 17:03 تمام
