#
مسکو ، ایرنا: 29 شهریور 1382 برابر با 20 سپتامبر 2003
"احمد نوری زاده" شاعر ، مترجم ، پژوهشگر و بنیانگذار ارمنی شناسی فارسی
امروز شنبه با "روبرت کوچاریان" رییس جمهوری ارمنستان دیدار و گفت و گو
کرد.
وی که به دعوت آکادمی علوم و دانشگاه دولتی ارمنستان به عنوان تنها
ارمنی شناس جهان به زبان ارمنی تکلم می کند در نخستین کنگره بین المللی
ارمنی شناسی جهان که از تاریخ 15 تا 21 سپتامبر(24 تا30 شهریور) در
آکادمی علوم و دانشگاه ایروان برگزار می شود، شرکت کرده است.
وی در حاشیه این کنگره با رییس جمهور ارمنستان و دیگر ارمنی شناسان جهان
دیدار و گفت وگو کرد.
سفر این ایرانی ارمنی شناس جهانی و حضور وی در کنگره بازتاب وسیعی در
رسانه ها و مطبوعات ارمنستان داشت .
این حضور به مثابه گامی مثبت در راستای همکاری های فرهنگی ایران و
ارمنستان می باشد.
احمد نوری زاده عالی ترین مدال فرهنگی را در زمینه ارمنی شناسی در سال
2001 از روبرت کوچاریان رییس جمهور ارمنستان دریافت کرده است .
نوری زاده بیش از 30 سال از طریق رادیو و تلویزیون و مطبوعات به امر
تبلیغ فرهنک ، ادبیات ، شعر و تاریخ ارمنیان پرداخته است .
وی مولف 20 جلد کتاب و دهها مقاله در زمینه ارمنی شناسی از جمله اثر"صد
سال شعر ارمنی " که بنابه گفته او برای تنظیم و ترجمه آن صفحات آثار
نظم ارمنی را درفاصله زمانی بین سالهای 1875 تا1975 ورق زده است ،می باشد.
به اعتقاد برخی منتقدین ادبی وی شعر ارمنی را مجددا خلق کرده است و
معرف بهترین نمونه های آثار 171 شاعر ارمنی است.
نوری زاده مولف نخستین کتاب ارمنی شناسی به زبان فارسی است که به خاطر
همین اثر به عنوان بانی ارمنی شناسی در ایران شناخته می شود.
در سال 2000 اولین اشعار وی به زبان ارمنی با عنوان " سلام بر شما ، ای
ارمنیان " منتشر شد.
225
