به گزارش روز چهارشنبه گروه فرهنگي ايرنا به نقل از روابط عمومي بنياد سعدي، اين تفاهم‌نامه با هدف گسترش زبان و ادبيات فارسي در جهان و استفاده از توانايي‌هاي علمي و امكانات متقابل، توسعه، تحكيم و تعميق همكاري، تبادل اطلاعات و تجربيات دو طرف با محوريت آموزش، پژوهش، فناوري، فرهنگي و اجتماعي، در دفتر رياست دانشگاه علامه طباطبايي توسط حدادعادل رييس بنياد سعدي و سليمي، رييس دانشگاه علامه امضا شد.
حداد عادل در سخناني با بيان اينكه هدف بنياد سعدي بسط و گسترش زبان فارسي در سراسر جهان است، اظهار كرد: از آنجايي كه دانشگاه علامه طباطبائي دانشگاه تخصصي علوم انساني و پشتوانه براي كل رشته هاي علوم انساني در كشور است و رشته آموزش زبان فارسي به غير فارسي زبانان از رشته‌هاي آموزشي اين دانشگاه است، در نظر داريم تا با اين اعتبار ، از پتانسيل و ذخيره علمي و اجرايي اين دانشگاه در رسيدن به اهادف بنياد استفاده كنيم.
رييس بنياد سعدي ابراز اميدواري كرد با امضاي اين تفاهم‌نامه،تعامل با دانشگاه علامه طباطبائي بيشتر شده و فعاليتهاي بنياد سعدي را گسترش دهيم و شاهد همكاري هاي ديگر در اين ارتباط باشيم.
سليمي رئيس دانشگاه علامه طباطبايي نيز به بيان گزارشي از وضعيت دانشگاه متبوعش در حوزه‌هاي مختلف پرداخت و از تغيير شاخصه‌هاي علمي، پژوهشي، توسعه ارتباطات علمي بين المللي رفاهي و عمراني در طي مدت مسئوليت خود در دانشگاه علامه طباطبائي خبر داد.
سليمي با بيان اينكه همواره مسائل مربوط به آموزش زبان فارسي در دانشگاه علامه مورد توجه بوده است، افزود: با امضاي اين تفاهم‌نامه، به آموزش زبان فارسي به غير فارسي زبانان نگاه ويژه تري خواهيم داشت.
رييس دانشگاه علامه طباطبايي با اشاره به اهداف راه اندازي مركز آموزشي و پژوهشي از سوي دانشگاه به منظور ايجاد پايگاه دائمي استادان و فارغ التحصيلان رشته‌هاي ادبيات فارسي و زبان‌هاي خارجي تصريح كرد: اميدواريم با همكاري بنياد سعدي بتوانيم از فعاليتهاي اين مركز در راستاي اهداف مشترك به خوبي بهره‌برداري كنيم.
بر اساس اين تفاهم‌نامه، دو طرف متعهد شدند در مواردي چون: طراحي و اجراي طرح هاي مشترك پژوهشي در زمينه توسعۀ آموزش و معرفي زبان و ادبيات فارسي در حوزۀ بين الملل، تبادل تجربيات، اسناد، اطلاعات و مدارك علمي، پژوهشي و آموزشي، تبادل تجربيات در زمينه روش هاي نوين آموزش زبان فارسي براساس فناوري هاي جديد، تهيه، تدوين و ترجمه متون و منابع آموزشي در حوزه زبان و ادبيات فارسي، ترجمه و نشر آثار ادبيات فارسي به زبان هاي رايج دنيا همكاري كنند.
همچنين طراحي و تأمين محتوا و برگزاري كنفرانس ها و سمينارهاي علمي، پژوهشي و ادبي، تهيه و چاپ كتب، مجلات و مقالات علمي با موضوع آموزش زبان و ادبيات فارسي به غير فارسي زبانان، برگزاري نشست هاي فكري و كارشناسي براي مديران و اعضاي هيأت علمي، همكاري در توليد نرم افزارهاي علمي آموزش زبان فارسي به خارجيان، برگزاري المپيادهاي زبان فارسي در جهان، تبادل اطلاعات و تجربيات در زمينۀ شناخت زبان، ادبيات و فرهنگ كشورها و برگزاري اردوهاي فرهنگي و سياحتي مشترك براي زبان آموختگان خارجي از ديگر موارد اين تفاهنمامه است.
همچنين طبق اين توافق، دانشگاه علامه طباطبايي متعهد شد در مواردي چون: «اجراي دوره هاي دانش افزايي زبان فارسي، معرفي استاد و همكاري در اعزام مدرس، برگزاري كارگاه هاي آموزشي مهارت هاي زبان فارسي براي زبان آموزان خارجي، راهنمايي و هدايت پايان نامه هاي مرتبط در مقاطع كارشناسي ارشد و دكتري دانشجويان غيرايراني در خارج از كشور، اعطاي راتبه (بورس) تحصيلي و ترددي به دانشجويان و فراگيران زبان فارسي معرفي شده از سوي بنياد طبق ضوابط و مقررات دانشگاه، اعطاي فرصتجهاي مطالعاتي به دانشجويان خارجي و استادان معرفي شده از سوي بنياد طبق ضوابط و مقررات دانشگاه، انتقال تجارب در زمينۀ آموزشهاي غيرحضوري و راه اندازي و تقويت كرسي هاي زبان و ادبيات فارسي، اتاق هاي ايران و ساير مراكز و مؤسسات آموزش زبان فارسي در خارج از كشور، همكاري لازم را با بنياد سعدي انجام دهد.
بنياد سعدي نيز بر اساس اين تفاهم، متعهد شد با فراهم آوردن زمينه‌هاي جذب دانشجويان خارجي آشنا به زبان فارسي به دانشگاه علامه طباطبايي و معرفي توانمندي ها و اطلاع رساني درباره فعاليت هاي دانشگاه در حوزه زبان و ادبيات فارسي با همكاري نمايندگي هاي بنياد در كشورهاي مختلف و نيز مشاركت در برگزاري همايش ها، نشست هاي علمي، ادبي و مراسم بزرگداشت مفاخر ادبي، استادان و محققان زبان و ادبيات فارسي، همكاري و مشاركت لازم را با دانشگاه علامه طباطبايي داشته باشد.
همچنين در اين تفاهم‌نامه مقرر شد بنياد سعدي در معرفي استادان زبان و ادبيات فارسي، نخبان و ايرانيان متعهد مقيم خارج از كشور به دانشگاه و فراهم آوردن زمينه‌هاي همكاري دانشگاه با نهادهاي فرهنگي بين‌المللي و انجمن‌هاي دوستي، با دانشگاه علامه طباطبايي همكاري كند.
فراهنگ **1085** 1568
تهران - ايرنا - به منظور گسترش فعاليتهاي علمي براي آموزش و گسترش زبان فارسي در جهان، تفاهم‌نامه همكاري ميان بنياد سعدي با دانشگاه علامه طباطبائي به امضا رسيد.
