این کتاب به همت امیر همایونی و مجید اسحاقیان در ۱۱۹ صفحه در سال ۹۸ توسط انتشارات گابه چاپ شد و حاصل مصاحبه با امیر مرادی زینالی و بررسی تعداد زیادی از اسناد شخصی وی و اسناد موجود در بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس است.
در این کتاب علاوه بر خاطرات امیر مرادی زینالی به خاطرات همسر و همکارانش نیز پرداخته و تعداد زیادی عکس از دوران کودکی تا بازنشستگی این قهرمان جنگ و از خلبانان ارتش جمهوری اسلامی ایران در دوران دفاع مقدس منتشر شده است.
پرویز مرادی زینالی در سال ۱۳۲۶ در روستای زینالی در ۱۰ کیلومتری ارومیه به دنیا آمد. وی پس از گذراندن دوره های آموزشی برای پرواز به اصفهان آمد و در زمان حاضر در همین شهر ساکن است.
امیر همایونی یکی از مولفان این کتاب به ایرنا گفت: ترجمه کتابی به نام " جنگ ایران و عراق در آسمان " که نوشتۀ تام کوپر است باعث شد تا زمینه های اولیه تهیه کتاب تارگت اسپلشد به وجود آید.
وی با بیان اینکه کتاب جنگ ایران و عراق در آسمان نیاز به اطلاعات تکمیلی بسیاری داشت، افزود: همین موضوع باعث شد تا نسخههایی از آن را برای تعدادی از خلبانان دوران دفاع مقدس ارسال کنم و نظر آنها را درباره این کتاب بپرسم بدین ترتیب زمینه آشنایی با خلبان مرادی زینالی به وجود آمد.
همایونی با اشاره به اینکه امیر مرادی خاطرههای بسیاری از عملیات هوایی دوران دفاع مقدس داشت، خاطرنشان کرد: همین امر باعث شد تا تصمیم به گردآوری این خاطره ها در قالب یک کتاب بگیرم و این مصاحبهها در دفتر بنیاد حفظ آثار و نشر ارزشهای دفاع مقدس اصفهان انجام شد.
وی با بیان اینکه کار گردآوری و تدوین کتاب از سال ۹۶ آغاز شد، اضافه کرد: در سال ۹۷ این کتاب، تنظیم و تیر امسال در مجموعه شهر کتاب اصفهان رونمایی شد.
این نویسنده درباره دلیل انتخاب " تارگت اسپلشد " برای عنوان این کتاب توضیح داد: بر اساس خاطرهای از امیر سرتیپ مرادی که درباره نخستین شکار هواپیمای دشمن بر فراز آبهای خلیج فارس بود، وی در وضعیت دشواری موفق به منهدم کردن یکی از هواپیماهای عراقی شد و در همین زمان با هیجان فریاد می زند " تارگِت اسپلَشد، پاینده باد ایران ".
همایونی ادامه داد: (Target Splashed) یک جمله انگلیسی و اصطلاح پرواز جنگی به معنای " هدف منهدم شد" است.
وی با تاکید بر اینکه خاطرات امیر مرادی در این کتاب به زبانی ساده و با جذابیت برای خواننده بیان شده است، اظهار داشت: هنوز خاطرات ناگفته بسیاری از افرادی مانند امیر مرادی و دیگر قهرمانان دوران دفاع مقدس وجود دارد که لازم است علاقهمندان به عرصه ادبیات و تاریخ جنگ به سراغ آنها بروند و این وقایع را ثبت و مستند کنند.
سردار پاسدار مجتبی شیروانیان مدیر کل بنیاد حفظ آثار و ارزشهای دفاع مقدس اصفهان درباره انتشار این کتاب گفت: خاطرات افرادی مانند امیر مرادی زینالی باید ثبت و فداکارهای آنها برای نسل حاضر و آینده بیان شود تا همه بدانند این آسایش، اقتدار و امنیت بهدلیل تلاش انسانهای ارزشمندی که با جان و دل از میهن خود دفاع کردند، ایجاد شده است.
در کتاب تارگِت اِسپلَشد به خاطرههایی از دوران کودکی، گذراندن دوره های آموزشی، پرواز در پایگاه هشتم شکاری اصفهان، آشنایی با همسر، همرزم بودن با قهرمانانی مانند شهید بابایی، نخستین شکار در جنگ و عملیات اچ ۳ اشاره شده است.
در بخشی از این کتاب آمده است: " آنقدر عاشق بودم که حاضر بودم به خاطر آن از عشق دیگرم که پرواز بود صرف نظر کنم، از نظر من آدم باید برای عشقش هر کاری بکند و من هم واقعا او را دوست داشتم و او هم همین حس را به من داشت، هرچند آن زمان رسم نبود که دختر و پسر همدیگر را ببینند و ما هم فقط یکبار همدیگر را دیده بودیم ولی همان کافی بود تا من عاشق شوم و به جرات می توانم بگویم من دو بار عشق راستین را تجربه کردم که داستانش را تعریف می کنم".
۶۰۲۲/ ۳۰۱۱
نظر شما