هر گردی گردو نیست و هر هندی «دست خدا»

گاهی اوقات در فوتبال، دست‌ها می‌توانند اتفاقات بزرگی را رقم بزنند؛ دست‌هایی به غیر از دستان دروازه‌بان‌ها؛ دست‌های بازیکنانی که به طور غیرمجاز و در جریان مسابقه توپ را لمس می‌کنند و تاریخ را به گونه دیگری می‌نویسند. یک بار دیگو مارادونا در جام جهانی ۱۹۸۶ این کار را انجام داد و باعث شد آرژانتین به مسیر قهرمانی در جام جهانی ادامه دهد؛ یک بار هم تیری آنری با دست چپش، فرانسه را به بزرگترین رویداد ملی فرستاد و مانع از صعودِ احتمالی ایرلند شد.

به سال ۲۰۰۹ می‌رویم. با این پیش‌زمینه که فرانسه با هدایت ریموند دومنک اصلا اوضاع خوبی نداشت. آنها در گروه خود بعد از صربستان دوم شدند تا برای جهانی شدن به پلی‌آف بروند. ایرلند نیز بعد از ایتالیا، تیم دوم گروهش شد و حریف خروس‌ها.

دیدار رفت در دوبلین با گل دقیقه ۷۲ آنلکا به سود فرانسه تمام شد و خیلی‌ها بر این باور بودند که در استادو فرانس، سه رنگ‌ها جشن صعودی بی‌دردسر خواهند داشت ولی شاگردان جیووانی تراپاتونی خلافش را ثابت کردند.

در دقیقه ۳۳، روی پاس زیبای دیمین داف، رابی کین، چهل و یکمین گل ملی خود را به ثمر رساند و دروازه هوگو لوریس را باز کرد تا حدود ۸۰ هزار نفر به سکوت متوسل شوند. این گل تا پایان ۹۰ دقیقه به قوت خود باقی ماند و بازی به اوقات اضافه کشیده شد.

در دقیقه ۱۰۳ اما مهمترین و جنجالی‌ترین اتفاق ممکن رخ داد. فلورن مالودا تقریبا از میانه میدان توپ را به روی دروازه ایرلند فرستاد. به نظر می‌رسید توپ از همه عبور کرده و در حال اوت شدن است اما تیری آنری آن را در آخرین لحظه کنترل کرد و با یک پاس به دهانه دروازه، ویلیام گالاس را به مهمترین گل دوران بازیگری‌اش رساند. از یک سو فرانسوی‌ها می‌دویدند و از سوی دیگر ایرلندی‌ها. چه اتفاقی افتاده بود؟ شی گیون عاجزانه بر سر مارتین هانسون سوئدی فریاد می‌زد که هند شده و گل مردود است اما داور و کمکش چنین اعتقادی نداشتند.

صحنه‌های آهسته وقتی پخش شد همه متوجه شدند چه اشتباه نابخشودنی حادث شده است. تیری آنری، نه یک بار بلکه ۲ بار به صورت عامدانه توپ را با دستانش کنترل و هدایت کرد. او به وضوح مرتکب خطای هند شده و این از چشم داور دیدار دور مانده بود. فرانسه با همین گل به جام جهانی ۲۰۱۰ رسید و ایرلند از صعود بازماند. به شدت محبوبیت ستاره وقتِ بارسلونا و سابق آرسنال در دنیای فوتبال، به ویژه در بریتانیا کاسته شد و هیچکس از هند او با عنوان "دستِ خدا" یاد نکرد.

خیلی‌ها بر این باورهستند که ناکامی فرانسه در جام جهانی آفریقای جنوبی و حذف مفتضحانه در همان دور گروهی، عاقبت آه و نفرین میلیون‌ها ایرلندی بوده است؛ ایرلندی که اگر آن گل مردود اعلام می‌شد، شانس رسیدن به جام جهانی را داشت. اتفاقی که بعد از جام جهانی ۲۰۰۲ دیگر هیچوقت برایشان رخ نداد و هیچ زمانی هم مثل ۲۰۱۰ اینقدر به آن نزدیک نشده بودند.