به گزارش روز دوشنبه گروه فرهنگی ایرنا، این كتاب كه نام اصلی آن «Film/Genre» است توسط ریك آلتمن استاد ممتاز سینما و ادبیات تطبیقی در دانشگاه آیووا آمریكا در سال 1999 نوشته شده است.
مترجم درباره موضوع كتاب می‌گوید: مبحث ژانر از مهم‌ترین موضوعات نقد سینمایی است كه در ایران بسیار كم به آن پرداخته شده و «فیلم، ژانر» از كتاب‌های پایه نظریه ژانر است كه مخاطبان فارسی زبان را در فهم وضع موجود سینمای ایران راهنمایی خواهد كرد.
براساس گزارش پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، این كتاب تلاش دارد بنیادی نظری برای دسته‌بندی هر چه دقیق‌تر و بهتر فیلم‌های سینمایی بیابد.
ریك آلتمن در این كتاب با بررسی تاریخ ژانر، روش‌های كاربردی ژانربندی سینمایی را از ابتدای پیدایش فیلم روایی فهرست‌بندی می‌كند تا در نهایت با به دست آوردن فرضیاتی كافی، نظریه ژانر خود را موسوم به «معنایی، نحوی، كاربردی» ارائه دهد.
پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات یكی از مراكز وابسته به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است.
فراهنگ**1003**1027
تهران-ایرنا- مدیریت امور پژوهشی پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات از ترجمه كتاب فیلم، ژانر نوشته ریك آلتمن، توسط حمید طاهری خبر داد.
