به گزارش ایرنا، هنگام گذشتن از راسته خیاطان بوكان و گذری كه به نام كوچه قبان مشهور است، صدای چرخ های چندین كارگاه كوچك خیاطی به گوش می رسد و نگاه رهگذران را به خود جلب می كند.
در میان این صنف كارگاهی وجود دارد كه از چند سال قبل به مشتریان خود كتاب هدیه می كند و از آنها می خواهد با خواندان این كتاب بار دیگر با دنیای كتاب آشتی كنند.
در این مغازه خیاطی در پشت ویترین و كنار پارچه های رنگارنگ، كتاب هایی با عنوان های مختلف نیز دیده می شود و مشتریان می توانند بر اساس سلیقه خود كتاب انتخاب كنند.
برخی از مشتریان این خیاطی اگر كودكی هم به همراه داشته باشند، می توانند برای كودك خود نیز یك كتاب در زمینه ادبیات كودكان هدیه بگیرند، حتی اگر برای وی لباسی هم انتخاب نكرده باشند.
مشتریان این خیاط دوستدار كتاب بیشتر كسانی هستند كه خود نیز علاقمند به كتاب و كتابخوانی بوده و برخی از آنها پس از مطالعه كتاب را دوباره به وی تحویل می دهند و برخی دیگر كتاب را به عنوان یادگاری برای همیشه با خود می برند.
این خیاط كه مدت 22 سال است در مغازه كوچكش با دوختن انواع لباس های محلی كردی امرار معاش می كند، امین گردیگلانی نام دارد و علاوه بر خیاطی دوستدار كتاب و مطالعه هم هست.
سر و صداهای چرخ خیاطی و رفت و آمدهای مشتریان نتوانسته وی را از دنیای كتاب دور كند و به سبب علاقه اش به كتاب و كتاب خوانی، تاكنون بیش از 34 اثر ادبی را به زبان كردی تالیف كرده كه از بین آثار وی 30 اثر به چاپ رسیده است.
این شاعر و نویسنده خیاط آثاری در زمینه های رمان، شعر، داستان كوتاه، فرهنگ لغت، ادبیات كودكان و مقاله ادبی تالیف و ترجمه كرده كه برخی از آثار وی عبارت از فرهنگی ریژگه، تاپوی وه رزیكی سه وز، شه وژانی ئه ستیره یه ك، مه رگه خه ون، خولیای نووسین، خور و لاولاو، برایانی كارامازوف، باوكه سیرگی، كازاخه كان، ئاناكارنینا و... است.
وی تاكنون 14 اثر از آثار تولستوی نویسنده مشهور روسیه و آثاری از محمود دولت آبادی، فریده شبانفر و بیژن صفری را از فارسی به كردی ترجمه كرده است.
از بین آثار چاپ شده وی هشت اثر در ایران و 22 اثر در اقلیم كردستان عراق به چاپ رسیده و چهار اثر دیگر در حال چاپ است.
وی در مصاحبه با خبرنگار ایرنا هدف از توزیع كتاب در بین مشتریانش را آشتی دادن زندگی با كتاب عنوان كرد و گفت: بسیاری از مشكلات كنونی جامعه ما به خاطر جدا شدن كتاب و كتاب خوانی از زندگی انسان ها است.
امین گردیگلانی افزود: دوستی با كتاب و سپری كردن اوقات فراغت با مطالعه می تواند انسان را از بسیاری از نابهنجاری ها، مشكلات روحی و روانی دور كند.
وی اضافه كرد: كتاب و كتاب خوانی وظیفه یك قشر خاصی نیست و همه اقشار جامعه باید برای ارتقاء فرهنگی عمومی مطالعه و كتابخوانی تلاش كنند.
گردیگلانی هر روز پس از تمام شدن ساعات كاری در كارگاهش، مدتی را به مطالعه و نوشتن می پردازد و خستگی خود را با مطالعه و نوشتن مطالب تسكین می دهد.
زندگی این نوسینده و خیاط تلاشگر بوكانی شاید تلنگری باشد به كسانی كه در طول روز و در زمان فراغت چندین ساعت از زندگی خود را بیهوده سپری می كنند و از كتاب و مطالعه كردن غافل هستند.
گردیگلانی نشان داده كه برای تالیف كتاب همیشه لازم نیست كه استاد دانشگاه، پزشك و معلم باشیم بلكه هر كسی كه بتواند مطالعه كند و حاصل تجربیات و مطالعات خود را مكتوب كند، می تواند یك مولف باشد.ك3
2077/3020/7510/1905
مهاباد - ایرنا - یك خیاط بوكانی علاقمند به ادبیات و كتاب به مشتریان كارگاه كوچكش كتاب هدیه می دهد و از آنها می خواهد با دنیای كتاب آشتی كنند.